4. Dördüncü Aşama: Çiçeklenme
4. The Fourth Statge: The Flowering
Bu dönem yaklaşık olarak MS 750 ile MS 950 yılları arasını kapsar ve Halife Ebu’l-Abbas’ın (hükümdarlığı 750-754) kurduğu Abbasi Hanedanı’nın yükselişini, pekişmesini ve gerilemeye başlamasını içerir. Fıkıh, bağımsız bir İslam ilmi olarak bu dönemde şekillenmiştir; İslami ilim halife tarafından aktif biçimde desteklenmiş ve tartışmalı konular üzerine tartışma ve münazaranın yaygınlaşmasıyla gelişmiştir; mezhepler çoğalmış; çeşitli Hadis ve Fıkıh derlemeleri yapılmış; bilimsel, felsefi ve kelami eserlerin Arapça çevirileri İslam düşüncesi üzerinde etkili olmuştur. Dönemin sonunda Fıkıh, açıkça iki bölüme ayrılmıştır: Temel ilkeler (Usûl)
This stage extends from approximately 750 CE to 950 CE, and covers the rise of the ‘Abbaasid Dynasty founded by Caliph Abul-‘Abbaas (reign 750-754)109, its consolidation and the beginning of its decline. It was during this period that Fiqh took shape as an independent Islamic science; Islamic scholarship was actively supported by the caliph and it flourished as discussion and debate on controversial issues became widespread; Madh-habs multiplied’ various compilations of Hadeeth and Fiqh were made; and Arabic translations of scientific, philosophical and theological works exerted influence on Islamic thought. By the end of the period, Fiqh was clearly divided into two sections; Fundamental principles (Usool)
ve ilmî, felsefî ve ilahiyat eserlerinin ikincil ilkeleri (Furû‘); İslam hukukunun kaynakları belirlendi ve büyük mezhepler arasındaki farklılıklar geliştirilerek onları birbirinden ayırdı. 110
and secondary principles of scientific, philosophical and theological works (Furoo’); sources of Islamic law were identified and deferences developed between the major Madh-habs separating them from each other. 110