شرک کا ایک اور پہلو عبادت میں ہوتا ہے
Another aspect of polytheism is in worship
یہ پہلو کم سنگین ہے، کیونکہ یہ ان لوگوں کے اعمال میں ظاہر ہوتا ہے جو اس بات پر ایمان رکھتے ہیں کہ اللہ ~ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں، اور یہ کہ اللہ ~ کے سوا کوئی کسی کو نقصان یا نفع نہیں پہنچا سکتا، اور نہ کسی کو کچھ دے سکتا ہے یا کسی سے کچھ چھین سکتا ہے۔ تاہم ان کے تمام اعمال خالصتاً اللہ ~ کے لیے نہیں ہوتے، بلکہ ان کے اعمال اللہ ~، اپنے نفس، شیطان اور دوسرے لوگوں کے درمیان تقسیم ہوتے ہیں۔ اکثر لوگوں کا یہی حال ہے، اور یہی وہ شرک ہے جس کا ذکر نبی ﷺ نے حدیث میں فرمایا: "اس امت میں شرک چیونٹی کے رینگنے سے بھی زیادہ پوشیدہ ہے۔" صحابہ نے عرض کیا: "اے اللہ کے رسول! ہم اس سے کیسے بچیں؟" آپ ﷺ نے فرمایا: "کہو: اے اللہ! میں تیری پناہ چاہتا ہوں اس بات سے کہ میں جان بوجھ کر تیرے ساتھ کسی کو شریک ٹھہراؤں، اور میں تجھ سے اس کی بخشش چاہتا ہوں جو میرے علم سے باہر ہے۔" 1 اللہ ~ نے فرمایا: { کہہ دو: میں تو بس تمہارے جیسا ایک بشر ہوں۔ میری طرف وحی کی جاتی ہے کہ تمہارا معبود ایک ہی معبود ہے (یعنی اللہ)۔ پس جو شخص اپنے رب سے ملاقات کی امید رکھتا ہو، اسے چاہیے کہ نیک عمل کرے اور اپنے رب کی عبادت میں کسی کو شریک نہ کرے } 2 یعنی جس طرح اللہ ~ ہی واحد معبود ہے اور اس کے سوا کوئی معبود نہیں، اسی طرح انسان کی عبادت بھی صرف اسی کے لیے خاص ہونی چاہیے۔ اللہ ~ کی عبادت میں شرک انسان کے ثواب کو باطل کر دیتا ہے، اور جو عمل اللہ ~ کی رضا کے لیے نہ کیا جائے اس پر سزا بھی مل سکتی ہے، خاص طور پر جب وہ کوئی فرض (دینی ذمہ داری) ہو۔ اللہ نے حکم دیا ہے کہ انسان کی تمام عبادت خلوصِ نیت کے ساتھ صرف اسی کے لیے ہو؛ اس نے فرمایا: { اور انہیں بس یہی حکم دیا گیا تھا کہ وہ اللہ کی عبادت کریں، دین کو اسی کے لیے خالص کرتے ہوئے } 3 لہٰذا جو شخص اللہ کی عبادت میں اخلاص نہیں رکھتا، وہ یقیناً اللہ کے حکم کے مطابق عمل نہیں کر رہا۔ اللہ ~ نے فرمایا: "میں شریک سے بالکل بے نیاز ہوں۔ پس جو شخص کوئی عمل کرے اور اس میں میرے ساتھ کسی دوسرے کو بھی شریک کرے، تو میں اس عمل کو اور اس شریک کو چھوڑ دیتا ہوں جسے اس نے میرے ساتھ شریک ٹھہرایا۔" 4۔ کوئی شخص اپنی محبت اور تعظیم کو اللہ کے سوا دوسری مخلوقات کے لیے وقف کر دے، جتنا وہ اللہ سے محبت کرتا ہے، تو وہ شرک کا مرتکب ہوتا ہے۔ اس قسم کا شرک ناقابلِ معافی ہے، کیونکہ اللہ تعالیٰ نے فرمایا: ﴿وَمِنَ النَّاسِ مَن يَتَّخِذُ مِن دُونِ اللَّهِ أَندَادًا يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّهِ ۖ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَشَدُّ حُبًّا لِّلَّهِ﴾ 5۔ اور جو لوگ اس قسم کے شرک میں مبتلا ہوتے ہیں، وہ جہنم کی آگ میں جمع کیے جانے کے وقت اپنے معبودوں سے کہیں گے: ﴿تَاللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾ 6
This aspect is less serious, because it is manifested in the actions of those who believe that there is no god worthy of worship but Allah ~. and that no one can harm or benefit someone, or give or remove something, except Allah ~. Alone; however not all their actions are devoted entirely to Allah ~- Their actions are divided between Allah ~. themselves, the devil and other people. This is the case of the majority of people, and is the polytheism mentioned by the Prophet ~ in the Hadith: "Polytheism in this Ummah is more hidden than the creeping of ants." They asked: "How do we save ourselves from it, 0 Messenger of Allah?" He ~ replied: "Say: 0 Allah, I seek refuge in You that I should associate anything (in worship) besides You, knowingly; and I seek Your Forgiveness for what is beyond my knowledge." 1 Allah ~ said: ( Say: I am only a man like you. It has been revealed to me that your God is One God (i.e. Allah). So whoever hopes for the Meeting with his Lord, let him work righteousness and associate none as a partner in the worship of his Lord) 2 i.e. just as He ~ is the only God and there is no other god but Him, then likewise one's worship should be devoted to Him, Alone. The polytheism in one's worship of Allah ~ cancels one's reward from Allah ~. and one may even be punished for any act which is not performed for the Sake of Allah ~ especially if it is an obligation (religious duty). Allah commanded that all of one's worship should be performed sincerely for Him, Alone; He ~ said: ( They were only ordered to worship Allah, making their religion sincerely His)3. Therefore, whoever is not sincere in his/her worship of Allah has certainly not acted according to the Command of Allah. Allah ~ said: "I am so Self-Sufficient that I am in no need of having an associate. Thus he who does an action for someone else's sake as well as Mine will have that action renounced by Me to him whom he associated with Me."4 One commits polytheism by devoting one's love and honour to other creations, just as much as one loves Allah. This type of polytheism is unforgivable, because Allah has ~ said: ( There are of mankind some who take (for worship) others besides Allah as rivals. They love them as they love Allah; but those who believe, love Allah more) 5. The people who adopt this kind of polytheism say to their gods, as they are gathered in the Hell-Fire: ( By Allah, we were truly in a manifest error. We held you (the false gods) as equals (in worship) with the Lord of the 'Alamin (mankind,jinn and all that exists)) 6
شرک لوگوں کے اقوال اور افعال میں
Polytheism in people's words and actions
کچھ لوگ شرک میں اس وقت مبتلا ہو جاتے ہیں جب ان کے اقوال، ان کی نیتیں اور ان کے اعمال اللہ کے سوا دوسرے جھوٹے معبودوں کے لیے وقف ہوں۔ عملی شرک یہ ہے کہ وہ اللہ کے سوا دوسروں کو سجدہ کریں، اللہ کے سوا دوسروں کے لیے طواف کریں، کعبہ (حرم مکہ) کے کالے پتھر کے سوا دوسرے پتھروں کو چومیں، اور قبروں کو چومیں اور مُردوں کی برکت حاصل کرنے کے لیے ان کو سجدہ کریں۔ نبی ﷺ نے ان لوگوں پر لعنت فرمائی جو انبیاء اور نیک لوگوں کی قبروں کو مسجد بناتے ہیں تاکہ ان میں نماز پڑھیں؛ تو پھر ان لوگوں کا کیا حال ہوگا جو قبروں کو بت پرستی کی جگہ بناتے ہیں، اللہ کے سوا؟ نبی ﷺ نے فرمایا: "اللہ نے یہود و نصاریٰ پر لعنت کی کیونکہ انہوں نے اپنے انبیاء کی قبروں کو نماز کی جگہ بنا لیا۔"1 "قیامت اُن لوگوں پر قائم ہوگی جو زندہ ہوں گے، اور لوگوں میں سب سے بُرے وہ ہیں جو قبروں کو مسجد بناتے ہیں۔"2 "اُن لوگوں پر اللہ کا غضب بڑا سخت ہے جنہوں نے اپنے انبیاء کی قبروں کو سجدہ گاہ بنا لیا۔"3 "تم سے پہلے کے لوگوں میں جب کوئی نیک آدمی مرتا تو وہ اس کی قبر پر عبادت گاہ بناتے اور اس میں تصویریں بناتے۔ یہی لوگ قیامت کے دن اللہ کے نزدیک بدترین مخلوق ہوں گے۔"4 یہ حکم اُس شخص کا ہے جو قبر کے پاس اللہ کو سجدہ کرے؛ تو پھر اُس شخص کا کیا حال ہوگا جو خود قبر کو سجدہ کرے؟ نبی ﷺ نے فرمایا: "اے اللہ! میری قبر کو ایسا بت نہ بنانا جس کی پرستش کی جائے۔"5 نبی ﷺ نے توحید کی پوری قوت اور شدت کے ساتھ حفاظت فرمائی، اسی لیے آپ ﷺ نے طلوع اور غروب آفتاب کے وقت نفل نماز پڑھنے سے منع فرمایا، تاکہ وہ عمل ان لوگوں کی مشابہت نہ بن جائے جو ان خاص اوقات میں سورج کی پرستش کرتے ہیں۔ نبی ﷺ نے فرمایا: "کسی کو بھی اللہ کے سوا سجدہ نہیں کرنا چاہیے۔"6
Some people fall into polytheism when their words, intentions and actions are devoted to other false gods, besides Allah ~ -.Polytheism in actions is manifested in their prostration to others besides Allah, making circumambulation for others besides Allah, kissing other stones, apart from the Black Stone in the Ka'bah (the Haram mosque in Makkah), kissing graves and prostrating to them seeking the blessings of the dead. The Prophet ~ cursed those taking the graves of prophets and pious people as mosques, to perform Salat there; so what about those who take graves as places of idol worship , besides Allah ~ ? The Prophet ~ said: "Allah cursed the Jews and the Christians because they took the graves of their prophets as places for praying." 1 "Among the most evil people, to whom the Hour will come while they are still alive , are those who take their graves as mosques."2 "The anger on those who took the graves of their Prophets as places of prostration was terrible."3 "If any religious man died, amongst the people before you, they would build a place of worship at his grave and make these pictures in it. They would be the worst creatures in the sight of Allah on the Day of Resurrection.',4 This is the case of one who prostrated to Allah at a grave ; so what about the one who prostrated to the grave itself? The Prophet ~ said: "O Allah! Do not make my grave an idol that is worshipped."5 The Prophet ~ strongly and vigorously protected Monotheism, and so he ~ forbade performing optional Salat, to worship Allah ~ . at the time of the rising or setting of the sun, to prevent it from becoming an act of imitation of those who worship the sun, at those particular times. The Prophet ~ said: "No one should prostrate to anything except Allah '.m .''6
1 اسے ابن حبان نے روایت کیا ہے۔ 2 سورت الکہف، آیت 110۔ 3 سورت البینہ، آیت 5۔ 4 اسے مسلم نے کتاب "الزہد" میں روایت کیا ہے، حدیث 46۔ 5 سورت البقرہ، آیت 165۔ 6 سورت الشعراء، آیت 97-98۔ ا اسے بخاری نے "کتاب الجنائز" میں، باب 62، 96 میں روایت کیا ہے؛ مسلم نے کتاب "المساجد" میں، حدیث 19، 23؛ ابو داؤد نے "کتاب الجنائز" میں، باب 72؛ موطا امام مالک نے کتاب "المدینہ" میں، حدیث 17؛ اور احمد نے اپنی مسند (1/218) میں روایت کیا ہے۔ 2 اسے احمد نے اپنی مسند (1/195) میں روایت کیا ہے۔ 3 اسے موطا امام مالک میں کتاب "السفر" میں، حدیث 85 میں روایت کیا گیا ہے۔ 4 اسے بخاری نے "کتاب الصلاۃ" میں، باب 48، 54، اور "کتاب الجنائز" میں، باب 71 میں روایت کیا ہے؛ مسلم نے کتاب "المساجد" میں، حدیث 16؛ احمد نے اپنی مسند (6/52) میں روایت کیا ہے۔ 5 اسے موطا امام مالک میں کتاب "السفر" میں، حدیث 85 میں روایت کیا گیا ہے؛ احمد نے اپنی مسند (2/246) میں روایت کیا ہے۔ 6 اسے دارمی نے "کتاب الصلاۃ" میں، باب 159 میں روایت کیا ہے۔
1 Recorded by Ibn Hibban. 2 Surat Al-Kahf, Verse 110. 3 Surat Al-Bayyinah , Verse 5. 4 Recorded by Muslim in the book, " Az-Zuhcf', Hadith 46 . 5 Surat Al-Baqarah . Verse 165. 6 Surat Ash-Shu'ara' , Verse 97-98. I Recorded by Al-Bukhari in the "Book of Funerals" , chapter 62, 96; Muslim in the book, "The Mosques", Hadith 19, 23; Abu Dawud in the "Book of Funerals", chapter 72; Al-Muwatta ' in the book, "Al-Madinah" Hadith 17 ; and Ahmad in his Musnad(l /218). 2 Recorded by Ahmad in his Musnad (1 /195). 3 Recorded in Al-Muwatta ' in the book, "As-Safar" Hadith 85 . 4 Recorded by Al -Bukhari in the " Book of Sa/at" , chapter 48 , 54 , in the "Book of Funerals", chapter 71 ; Muslim in the book of "The Mosques" Hadith 16 ; Ahmad in his Mu snad(6/ 52). 5 Record ed in AI-Muwatta' in the book, "As-Safar", Hadith 85; Ahmad in hi s Mu snad (2 / 246). 6 Recorded by Darami in the "Book of Sa/at", chapter 159.