Dieselben Faktoren, die zur Taqlid geführt haben, veranlassten die Gelehrten auch, ihre schöpferische Tätigkeit auf das bloße Bearbeiten und Überarbeiten früherer Werke zu beschränken. Die Fiqh-Bücher früherer Gelehrter wurden verdichtet, und es wurden Auszüge aus ihnen angefertigt. Diese Auszüge wurden später noch weiter gekürzt, um sie leicht auswendig lernbar zu machen, und viele davon wurden sogar in Reime gefasst. Dieser Prozess der Verdichtung setzte sich fort, bis die daraus entstandenen Zusammenfassungen den Studierenden jener Zeit praktisch zu Rätseln wurden. Die nachfolgende Generation von Gelehrten begann, Erklärungen zu diesen Zusammenfassungen und Gedichten zu verfassen. Später schrieben spätere Gelehrte Kommentare zu den Erklärungen, und wieder andere fügten den Kommentaren Fußnoten hinzu.

The same factors which led to Taqleed also caused scholars to confine their creative activity to merely editing and revising previous works. The Fiqh books of earlier scholars were condensed and abridgements of them were made. These abridgements were later shortened in order to make them easy to memorize, and many of them were actually put to rhyme. This process of condensing continued until the summaries, which resulted, became virtual ridles to the students of the day. The following generation of scholars began to write explanations of the summaries and poems. Later scholars wrote commentaries on the explanations and others added footnotes to the commentaries.

In dieser Zeitspanne wurden einige Werke zu den Grundlagen der Fiqh-Wissenschaft (Usool al-Fiqh) verfasst. In diesen Werken wurde die richtige Methode des Ijtihaad dargelegt, und die Bedingungen, die diese Gelehrten festlegten, waren so streng, dass sie nicht nur die Gelehrten ihrer Zeit, sondern auch viele frühere Gelehrte ausschlossen, die Ijtihaad betrieben hatten.

During this period some books on the fundamentals of Fiqh (Usool al-Fiqh) were written. In these works, the correct method of making Ijtihaad was outlined and the conditions which were laid down by these scholars were so strict that they excluded not only the scholars of their time but also many of the earlier scholars who had made Ijtihaad.

Während dieser Epoche entstanden auch einige Bücher zur vergleichenden Fiqh. Wie schon in der vorangegangenen Periode wurden in diesen Büchern die Meinungen der Madhhabs samt ihren Beweisen gesammelt und kritisch geprüft. Die Verfasser erklärten dann jene Meinungen zu den zutreffendsten, die von ihrem jeweiligen Madhhab vertreten wurden.

There were also a few books, which were written, on comparative Fiqh during this period. As in the previous period, the opinions of the Madh-habs and their proofs were collected and criticized in these books. The authors then defined as most accurate those opinions, which were held by their particular Madh-hab.

Gegen Ende dieser Periode wurde unter der Schirmherrschaft der osmanischen Kalifen ein Versuch unternommen, das islamische Recht zu kodifizieren. Ein Gremium aus sieben führenden Gelehrten der Fiqh wurde gebildet und mit dieser Aufgabe betraut. Es wurde 1876 n. Chr. fertiggestellt und vom Sultan im gesamten Osmanischen Reich unter dem Titel Majallah al-Ahkaam al-‘Aadilah (Die gerechten Gesetze) als Gesetz in Kraft gesetzt.189 Doch selbst dieser scheinbar edle Versuch war vom Madhhab-Fanatismus beeinträchtigt.

Toward the end of this period, an attempt was made to codify Islamic law under the auspices of the ottoman caliphs. A panel of seven top ranking scholars of Fiqh was formed and entrusted with the job. It was completed in 1876 CE and enforced as law by the Sultan throughout the Ottoman Empire under the title Majallah al-Ahkaam al-‘Aadilah (The Just Codes)189. However, even this seemingly noble attempt was affected by Madh-hab fanaticism.

Alle Gelehrten der Kommission wurden aus der hanafitischen Madhhab berufen. Infolgedessen ignorierte der daraus hervorgegangene Kodex die Beiträge der anderen Madhhabs zur Fiqh vollständig.

All of the scholars on the committee were appointed from the Hanafee Madh-hab. Consequently, the resulting code totally ignored the contributions of the other Madh-habs to Fiqh.

Mit den Expeditionen von Kolumbus und Vasco da Gama begannen die westeuropäischen Staaten, die Routen und Quellen des internationalen Handels in ihre Gewalt zu bringen. Anschließend absorbierte der europäische Imperialismus, beginnend mit Java, das 1684 an die Niederländer fiel, die muslimischen Staaten Ostasiens. Nachdem Siebenbürgen und Ungarn 1699 aus osmanischer Hand an Österreich gefallen waren und die Osmanen im Russisch-Türkischen Krieg von 1768–74 durch Russland besiegt wurden, gingen die europäischen Gebiete des Osmanischen Reiches bald einer nach dem anderen verloren.190 Dieser Prozess gipfelte in der vollständigen Auflösung des Osmanischen Reiches während des Ersten Weltkriegs und in seiner Aufteilung in Kolonien und Protektorate.

With the expeditions of Columbus and Vasco de Gama, Western European states began to capture the routes and sources of international trade. Subsequently, European imperialism beginning with Java, which fell to the Dutch in 1684, absorbed Muslim East Asian states. After Transyvania and Hungary fell from ottoman hands to Austria in 1699 and the defeat of the Ottomans by Russia in the Russo-Turkish war of 1768-74, the European territories of the Ottoman Empire were soon lost, one after another.190 This process culminated in the total dissolution the Ottoman Empire during the First World War and its division into colonies and protectorates.

Infolgedessen wurden die islamischen Gesetze in der gesamten muslimischen Welt durch europäische Gesetzbücher ersetzt.

Consequently, European law codes replaced Islamic laws throughout the Muslim world.

Obwohl der europäische Kolonialismus vor einigen Jahren offiziell beendet wurde, ist das islamische Recht in allen muslimischen Ländern außer Gebrauch geblieben, mit Ausnahme von Saudi-Arabien, das das islamische Recht nach dem hanbalitischen Madh-hab kodifiziert hat, Pakistan, das es zu einem großen Teil nach dem hanafitischen Madh-hab geregelt hat, und dem Iran, der dies vor kurzem nach dem dschafaritischen Madh-hab getan hat. 191

Although European colonialism was officially ended some years ago, Islamic law has remained in disuse in all Muslim countries with the exception of Saudi Arabia which has codified Islamic law according to the Hambalee Madh-hab, Pakistan to a large degree according to the Hanafee Madh-hab and Iran which has recently done so according to the Ja’faree Madh-hab. 191