Грехи позорят душу.
Sins disgrace the self
Грехи унижают человека и превращают его в самое презренное и низкое из всех творений, так же как деяния покорности Аллаху возвышают его и делают достойным самой большой чести и похвалы; ибо Аллах ﷻ сказал: {Преуспел тот, кто очистил её (душу), а тот, кто загрязнил её, тот пропал}. (То есть преуспевает тот, кто повинуется и выполняет всё, что повелел Аллах, придерживаясь истинной веры в исламский монотеизм и совершая праведные деяния; а тот, кто терпит неудачу, — это тот, кто ослушивается того, что повелел Аллах, отвергая истинную веру единобожия или следуя многобожию, или совершая всякое зло.) Грешник скрывает себя в своих грехах и прячется, избегая встреч с людьми из-за своих греховных поступков. Тогда как покорный раб Аллаха ﷻ чувствует себя возвышенным и почтённым, и это состояние достоинства обусловлено его праведностью.
Sins disgrace the self and tum into the meanest and lowest of all creations, just as acts of obedience to Allah ~ tum it into the most honourable and praiseworthy; for Allah ~ said: (Indeed, he who succeeds is he who purifies his own soul. And indeed he who fails is he who corrupts his own soul) 1 (i.e. the one who succeeds is the one who obeys and performs all that Allah has ordered, by following the true faith of Islamic Monotheism and by doing righteous deeds; but the one who fails is the one who disobeys what Allah has ordered, by rejecting the true faith of Monotheism or by following polytheism, or by doing every kind of evil.) A sinner conceals his/herself in his/her sins and hides; avoiding meeting people because of his/her sinful activities. Whereas an obedient Servant of Allah ~ feels his/herself elevated and honoured; and this state of dignity is due to his/her righteousness.
Сура Аш-Шамс, аят 109
I Surat Ash-Shams, Verse 109