Тирания и угнетение
Tyranny and Oppression
Тирания и угнетение относятся к величайшим грехам, поскольку они противоречат справедливости, на которой установлены небеса и земля. Аллах ~ ниспослал Своих посланников и Писания для того, чтобы люди устанавливали справедливость между собой. Противозаконное убийство, совершённое без всякого права, является тяжким грехом. Ислам приводит множество примеров подобных дурных деяний, таких как убийство собственного ребёнка из опасения, что он разделит с родителем его средства к существованию (то есть пищу, питьё и деньги); убийство родителей, которые были причиной его появления на свет; убийство близких родственников. Степень тяжести такого дурного деяния различается в зависимости от его природы. Поэтому тот, кто понесёт величайшее наказание в День Воскресения, — это тот, кто убил пророка, затем тот, кто убил имама или учёного, который повелевал людям справедливость и призывал их на путь Аллаха ~. Аллах ~ установил наказание за умышленное убийство верующего: вечное пребывание в Адском огне, с проклятием и гневом Господа.
Tyranny and oppression are among the greatest sins because they oppose justice, upon which the heavens and the earth were established. Allah ~ sent His Messengers and Books in order that people might establish justice among themselves. The act of killing unlawfully, without any right, is a great sin. Islam cites many examples of such evil acts, like the killing of one's child for fear that the child might share one's provision (i.e. food, drink, and money); the killing of one's parents who were the cause of one's existence; the killing of one's kin. The grade of such an evil act differs according to the nature of the act itself; therefore, the person who will receive the utmost punishment on the Day of Resurrection is the one who killed a prophet, followed by the one who killed an Imam, or a scholar who commanded justice among people and invited them to the Path of Allah ~- Allah ~ has set the punishment for the intentional killing of a believer as dwelling eternally in the Hell-Fire, with the Curse and Anger of the Lord.