Если благое предположение побуждает к труду и деланию, то оно верно; однако если оно призывает к праздности и потаканию грехам, то это обман. Благое предположение — это желание, поэтому чьё желание ведёт его к повиновению Аллаху ﷻ и удерживает от совершения грехов, то это правильное желание; а чьё желание — оставаться праздным, то он несомненно обманут. Это подобно тому, кто благо предполагает об Аллахе ﷻ, с сильным желанием достичь высшей ступени в Раю, в вечной милости, но не повинуясь повелениям Аллаха! Аллах ﷻ сказал: ({Воистину, те, которые уверовали, и те, которые переселились (ради Религии Аллаха) и прилагали усилия на пути Аллаха, — все они надеются на милость Аллаха}).

If a good opinion advocates work and action then 1t 1s correct, however if it recommends idleness and indulgence in sins, then it is deception. Good opinion is a wish, so whoever' s wish is guiding him to obey Allah ~' and preventing him from committing sins, then it is a sound wish; but whoever's wish is to stay idle, then he is definitely deceived. It is like someone who has good opinion of Allah ~' with a strong wish to achieve the highest level in Paradise, in an eternal Grace, without obeying the Commands of Allah! Allah ~ said: ( Verily, those who have believed, and those who have emigrated (for Allah's Religion) and have striven hard in the way of Allah; all these hope for Allah's Mercy) . 2

Посмотрите, как Аллах ~ сделал их надежду основанной на послушании Ему (они уверовали, переселились ради Его Религии и усердно боролись). Обманутые люди говорят: «Те, кто пренебрегает правами Аллаха (над Его рабами), поступает несправедливо по отношению к другим людям и нарушает Его священные запреты, — это тоже люди, которые надеются на милость Аллаха ~». Однако надежда и добрые помыслы об Аллахе ~ истинны лишь тогда, когда они опираются на основания, которые предложила мудрость Аллаха ~ в Его Откровении, Предопределении, Воздаянии и Щедрости. Раб Аллаха ~ должен исполнять свои обязанности, а затем иметь благое мнение о своём Господе, умоляя Его сделать эти деяния причиной получения Его награды.

Look at how Allah ~ made their hope based upon obeying Him (believed, emigrated for His Religion, and strived hard). The deceived people say: "Those who neglect the Rights of Allah (upon His Servants), act unjustly towards other people, and violate His sanctities, are also people who hope for Allah's ~ Mercy." However, having hope and a good opinion of Allah is rather true when they come with the reasons suggested by the Wisdom of Allah ~ in His Revelation, Divine Decree, Reward and Generosity. A Servant of Allah ~ should fulfil his obligations and then have a good opinion of his Lord, imploring the Lord to make them the cause of receiving His Recompense.