Çağrının Aşamaları ve Safhaları:
Phases Ans Stages Of The Call:
Muhammedî Davet, birbirinden açıkça ayrılan iki aşamaya bölünebilir:
The Muhammadan Call could be divided into two phases distinctively demarcated:
1. Mekke dönemi: yaklaşık on üç yıl.
1. The Makkan phase: nearly thirteen years.
2. Medine dönemi: tam on yıl.
2. The Madinese phase: fully ten years.
Iki aşamanın her biri, bu aşamaları karakterize eden koşullara dair dikkatli bir incelemeyle kolayca fark edilebilen ayırt edici özellikler taşıyordu.
Each of the two phases included distinctive features easily discernible through accurate scrutiny into the circumstances that characterized each of them.
Mekke dönemi üç aşamaya ayrılabilir:
The Makkan phase can be divided into three stages:
1. Gizli Davet dönemi: üç yıl.
1. The stage of the secret Call: three years.
2. Mekke'de Davetin Açıkça Duyurulma Aşaması: Peygamberliğin dördüncü yılının başından, onuncu yılının neredeyse sonuna kadar.
2. The stage of the proclamation of the Call in Makkah: from the beginning of the fourth year of Prophethood to almost the end of the tenth year.
3. İslam'a davet ve onu Mekke'nin ötesine yayma aşaması: Peygamberliğin onuncu yılının sonundan Muhammed ﷺ'in Medine'ye hicretine kadar sürdü.
3. The stage of the call to Islam and propagating it beyond Makkah: it lasted from the end of tenth year of the Prophethood until Muhammad’s (Peace be upon him) emigration to Madinah.
Medine dönemi, kendi zamanında ve yerinde ele alınacaktır.
The Madinese phase will be considered later in its due course.