"Amerika Islomi" faqat juma namozidan keyin biryani o'rniga cheeseburger yeyish degani bo'lsa, unga hech kim e'tiroz bildirmaydi. Odamlar e'tiroz bildiradigan "Amerika Islomi" esa, dinni faqat Amerika did-farosati va madaniyatiga moslashtirish uchun buzilganda paydo bo'ladi.

If “American Islam” just means eating cheeseburgers after Friday prayers instead of biryani, then no one has any issue with that. The “American Islam” that people have a problem with is when deen is compromised for no other reason than to accommodate American sensibilities and culture.

Misollar: Amerikada musulmon ayollarning nomusulmon erkaklarga turmushga chiqishi x, y, z madaniy jihatlari tufayli joiz hisoblanadi. Amerikada ayollar va erkaklarning yonma-yon ibodat qilishi x, y, z madaniy jihatlari tufayli joiz hisoblanadi. Amerikada mahram bo'lmaganlarning uchrashishi va "hook-up" ilovalaridan foydalanishi x, y, z madaniy jihatlari tufayli joiz hisoblanadi. Amerikada dam olish uchun marixuana chekish x, y, z madaniy jihatlari tufayli joiz hisoblanadi. Amerikada musulmonlarning xristianlar, yahudiylar va boshqalarning diniy marosimlarida qatnashishi va ishtirok etishi x, y, z madaniy jihatlari tufayli joiz hisoblanadi. Amerikada musulmon bolalarning "prom"ga borishi x, y, z madaniy jihatlari tufayli joiz hisoblanadi. Amerikada riboni (texnik jihatdan bu aslida riba emas!) iste'mol qilish x, y, z madaniy jihatlari tufayli joiz hisoblanadi. Amerikada moliyaviy jihatdan barqaror bo'lmagan musulmon ayollarning abort qdirishi x, y, z madaniy jihatlari tufayli joiz hisoblanadi. Amerikada LGBT va boshqa shunga o'xshash guruhlarni qo'llab-quvvatlash x, y, z madaniy jihatlari tufayli joiz hisoblanadi. Amerikada masjidda yoki boshqa diniy yig'inlarda jinslar o'rtasidagi ajratish qoidalarini e'tiborsiz qoldirish x, y, z madaniy jihatlari tufayli joiz hisoblanadi. Va shu kabi davom etadi. Agar bu "Amerika islomi" bo'lsa, meni hisobdan chiqarib tashlang. Lekin men siz bilan cheeseburger yoki biryani ustida suhbatlashishdan xursand bo'laman.