Quyidagi savolning tarjimasi: Musulmonlar jinsiy aloqa haqida ochiq va aniq gapirmasligi "Islomda jinsiy aloqa taqiqlangan" degani bo'ladimi? Musulmonlarning jinsiy ta'lim va jinsiy ifodaga bo'lgan yondashuvi zamonaviy "jinsiy erkinlikni targ'ib qiluvchi" feministlar va psixologlarnikidan farq qilgani musulmonlarning jinsiy masalaga nisbatan sog'lom bo'lmagan munosabatga ega ekanini anglatadimi?

Does the fact that Muslims don’t openly and explicitly talk about sex mean that “sex is taboo in Islam”? Does the fact that Muslims don’t have the same approach to sex education and sexual expression as modern “sex-positive” feminists and psychologists mean that Muslims have an unhealthy attitude toward sex?

Shuni kulgili deb bilamanki, zamonaviy jinsiy hayot "gurular"i o'zlari belgilagan qolipga sig'maydigan har qanday narsani "sog'lom emas" deb ta'riflashadi. Xo'sh, musulmonlar zamonaviy jamiyatdagi jinsiy hayot holatida sog'lom emas, orqada qolgan va buzg'unchi bo'lgan ko'p narsalar borligini ta'kidlaydilar. Shuning uchun, bu mavzuda sizdan ko'rsatma olishga unchalik shoshilmasak, bizni kechirasiz.

It is amusing how anything that does not fit in the mold that the modern gurus of sexuality have defined for themselves is characterized as “unhealthy.” Well, Muslims think there is plenty that is unhealthy, backwards, and destructive with the state of sexuality in modern society. So, you’ll have to excuse us if we’re not overly eager to get pointers from you on the subject.