4.11 Dinni tarqatish va inson huquqlarini tarqatish
4.11 Spreading Religion Vs. Spreading Human Rights
Ishoning yoki ishonmang, bu ikki narsa o'rtasida unchalik katta farq yo'q –.
Believe it or not, there is not much difference between –.
1. Siyosiy jihatdan liberal bo‘lgan G‘arb davlatlari, ular harbiy va diplomatik kuch orqali musulmon dunyosini “erkinlik, demokratiya va inson huquqlari nuri”ga olib kirishni istaydilar.
1. Politically liberal Western powers who want to use military and diplomatic strength to bring the Muslim world into the “light of freedom, democracy, and human rights”.
2. Siyosiy jihatdan konservativ G‘arb davlatlari, ular harbiy va diplomatik kuchdan foydalanib, musulmon dunyosini Masihiylik nuriga olib kirishni istaydilar.
2. Politically conservative Western powers who want to use military and diplomatic strength to bring the Muslim world into the light of Christianity.