7.3 Fanda "plyuralizm" degan narsa yo‘q
7.3 There Is No “pluralism” In Science
Ba'zi sohalarda plyuralizm tushunchasi mavjud emas. Masalan, fanda bitta to'g'ri javob bor deb hisoblanadi. Albatta, bir-biri bilan raqobatlashadigan bir nechta nazariyalar bo'lishi mumkin, lekin oxir-oqibat ulardan bittasi to'g'ri deb qabul qilinadi va bu javobga erishish uchun tekshirish, muhokama qilish, tahlil qilish, puxta mulohaza yuritish va mehnat qilish olimlarning vazifasidir.
When it comes to certain fields, there is no such concept as pluralism. In science, for example, it is assumed that there is only one right answer. Sure, there can be multiple competing theories, but ultimately one theory is assumed to be the correct one and it is the job of scientists to investigate, to debate, to analyze, to carefully consider, and to work to come to that answer.
Buning aksincha, bugungi kunda bizga biror dinni to‘g‘ri yoki noto‘g‘ri deb o‘rgatilmaydi. Aksincha, din shaxsiy o‘ziga xoslik, shaxsiy his-tuyg‘ular, ya’ni kishi o‘zi uchun haqiqat deb sub’ektiv tarzda his qilgan narsa bilan bog‘liq deb qaraladi. Din faktlar va bilim haqida emas, shuning uchun bunday fikrlashga ko‘ra, qanday qilib biror dinni "to‘g‘ri" yoki "haqiqiy" deb hisoblash mumkin? Agar siz din haqidagi bu "sub’ektivistik" qarashdan kelib chiqsangiz, unda ma’lum ma’noda "barcha dinlar qandaydir tarzda haqdir" deb o‘ylashga moyil bo‘lishingiz mumkin.