6.2 فہمِ الشَّرع
6.2 Understanding The Shar’a
بعد أن يفهم العقل الواقعَ على حقيقته، يُعرض عليه الحلُّ الشرعيُّ المستنبَطُ من الأدلة الشرعية. ولا يجوز استعمالُ العقل في استنباط الحلّ بوصفه حَكَمًا أو مصدرًا، وإنما وظيفةُ العقل هنا أن يفهمَ الحلَّ الموجودَ في الأدلة الشرعية.
After understanding the reality in its true state by using the mind, the Shar’ee solution deduced from the Shar’ee evidences is brought to the reality. It is not allowed to use the mind in deducing the solution as an arbitrator or a source. Here, the function of the mind is to understand the solution that is present in the Shar’ee evidences.
لا بد لفهم الشرع من معرفة المصادر التي تأخذ منها الجماعة الشرع، ومعرفة القواعد الأصولية التي تعتمد عليها في فهم الشرع، والتي تريد بها تغيير الواقع الفاسد. وبذلك تتضح لها الرؤية الصحيحة للواقع الذي تريد أن تنقل الناس إليه، وتعرف المنهج الذي ستتبعه في عملية الاجتهاد، أي منهج الاستنباط.
Understanding the Shar’a requires us to have knowledge about the sources from which the group takes the Shar’a, and knowledge of the juristic principles on which it relies to understand the Shar’a, and with which it wishes to change the bad reality. Accordingly, it would give the correct view of the reality that it wants to take the people to, and it would have knowledge of the method it will follow in the process of Ijtihaad, ie the method of deduction.