Buhârî, Zeyd İbn Sâbit'in şöyle dediğini rivayet etmiştir: Yemâme halkının katledildiği dönemde Ebû Bekir beni çağırttı; yanında Ömer de vardı. Ebû Bekir şöyle dedi: "Ömer bana gelip şöyle dedi: 'Yemâme Günü'nde insanların katli çok büyük oldu ve bu çatışmalarda kârilerin de öldürülmesinden korkuyorum. Böylece, toplanmadığı takdirde Kur'an'ın çok büyük bir kısmı kaybolup gidebilir. Bence Kur'an'ın toplanması gerekir.'" Ebû Bekir şöyle devam etti: "Ben Ömer'e dedim ki: 'Allah'ın Resulü'nün ﷺ yapmadığı bir şeyi nasıl yapabilirim?' Ömer, 'Vallahi, bu iyidir' dedi ve Allah bu konuya göğsümü açana kadar Ömer bu meseleyi bana tekrar tekrar açmaktan vazgeçmedi. Sonunda ben de Ömer'in görüşüne vardım." Zeyd dedi ki: Ömer onun yanında oturuyordu, konuşmuyordu. Ebû Bekir şöyle dedi: "Sen zeki bir genç adamsın ve sana karşı hiçbir şüphemiz yok. Sen Allah'ın Resulü'nün ﷺ için vahyi yazıyordun. (Öyleyse) Kur'an'ı araştır ve bir araya topla." Vallahi, bana dağlardan birini yerinden oynatmak görevi verilseydi, Kur'an'ı toplamakla bana emredilenden daha ağır gelmezdi. Dedim ki: "Peygamber ﷺ'in yapmadığı bir şeyi siz ikiniz nasıl yaparsınız?" Ebû Bekir, "Vallahi, bu iyidir" dedi ve bu konudaki ısrarını sürdürdü; sonunda Allah'ın, Ebû Bekir ve Ömer'in göğsünü açtığı şeye benim de göğsümü açana kadar.

Al-Bukhari narrated that Zaid ibn Thabit said: Abu Bakr sent for me at the time of the slaughter of people of al-Yamamah and cUmar was with him. Abu Bakr said, ‘cUmar came to me and said, “The slaughter of people was very extensive on the Day of al-Yamamah and I fear the killing will extend to the reciters in these engagements, so that a lot of Qur’an will disappear unless they gather it together. I believe that the Qur’an should be gathered.’” Abu Bakr said, ‘I said to cUmar, “How can I do something that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, did not do?” cUmar said, “It, by Allah! is good,” and cUmar did not give up returning to the matter until Allah expanded my breast to that, and I came to hold the view that cUmar held.’ Zaid said: cUmar was sitting with him, not talking. Abu Bakr said, ‘You are an intelligent young man and we liave no doubts of you. You used to write the revelation for the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace; (search out the Qur’an and collect it together.’ By Allah, if he had Imposed on me the responsibility of removing one of the mountains 11 would not have been heavier for me than what they ordered me to do of collecting the Qur’an. I said, ‘How can the two of you do something which the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, did not do?’ So Abu Bakr said, ‘It, by Allah! is good,’ and he continued insisting on it until Allah expanded my breast to that which he had expanded the breasts of Abu Bakr and cUmar.

Kur'an'ı bir araya toplamak için onu aradım; parçalar halinde kağıtlardan, kürek kemiklerinden, hurma dallarından ve insanların göğüslerinden topladım. Sonunda Tevbe Suresi'nden iki ayeti, Huzeyme ibn Sabit'in yanında bulduğum ve başka hiç kimsede bulamadığım haliyle buldum: "Andolsun ki, size kendi aranızdan bir Elçi gelmiştir. Sizin sıkıntıya düşmeniz ona ağır gelir; size düşkün, mü'minlere karşı çok şefkatli ve merhametlidir. ..." (Kur'an 9: 128-129) ve surenin sonuna kadar.

I searched out the Qur’an to collect it all together, from scraps (of paper), shoulder blade bones, palm branches and from the breasts of men, until I found two ay at from Surah at-Tawbah (The Surah of Repentance) along with Khuzaymah ibn Thabit which I found with no-one else, 1 There has come to you a messenger from among yourselves ...’ (Qur’an 9: 128-129) to the end of the surah.

Kur'an'ın toplandığı sayfalar, Allah onu alıncaya kadar Ebu Bekir'in yanında, sonra Allah onu alıncaya kadar Ömer'in yanında, ardından Ömer'in kızı Hafsa'nın yanında kaldı; Allah ondan razı olsun.

The pages upon which the Qur’an was collected were with Abu Bakr until Allah took him, then they were with cUmar until Allah took him, then they were with Hafsah the daughter of cUmar, may Allah be pleased with her.

Ebu Ya'la, Ali'nin şöyle dediğini rivayet etmiştir: "Kur'an'ın yazılı nüshaları hakkında en büyük sevaba sahip olan kişi Ebu Bekir'dir. Kur'an'ı iki kapak arasında bir araya getiren ilk kişi Ebu Bekir'dir."

Abu Yacla narrated that cAli said: The one with the greatest reward for the written copies of the Qur’an is Abu Bakr. Abu Bakr was the first to gather the Qur’an between two boards.