Os pecados levam ao rompimento do vínculo com Allah
Sins lead to severing the tie with Allah
Quando há uma ruptura de relações com Allah ~, todas as causas do bem desaparecem, enquanto as causas do mal surgem. Que tipo de vida poderia levar alguém que rompesse suas relações com seu Senhor, do Qual não pode prescindir e Que é insubstituível? Ficaria simplesmente como presa fácil de seu arqui-inimigo, que o submeteria a todo tipo de sofrimento. Um dos sábios do passado disse: "Vês um homem preso entre (obedecer) a Allah ~ e (obedecer) a Satanás; se ele se recusar a aderir aos Mandamentos de Allah, Satanás o dominará e tomará o controle de sua mente perdida." Allah ~ disse: {Lembra-te de quando dissemos aos Anjos: "Prostrai-vos diante de Adão." Então, prostraram-se, exceto Iblis (Satanás). Ele era um dos Jinn; desobedeceu à ordem de seu Senhor. Tomareis, então, a ele e à sua descendência como protetores e aliados em vez de Mim, enquanto eles são inimigos vossos? Que péssima é a troca para os prevaricadores.} Allah ~ disse a Seus Servos: "Honrei o vosso pai (Adão ~I), elevei sua posição e o preferi aos outros. Ordenei a Meus Anjos que se prostrassem diante dele, como sinal de honra, e eles Me obedeceram, exceto Meu Inimigo e o inimigo dele (Iblis). Então, como podeis tomá-lo e à sua descendência como vossos aliados, além de Mim, e como ousais obedecer a ele e desobedecer a Mim, enquanto ele é o vosso arqui-inimigo? Seguistes Meu inimigo depois de Eu ter-vos ordenado que o tomásseis como inimigo. Sabeis que quem se torna amigo do inimigo do Rei também é considerado inimigo do Rei; pois o amor e a obediência não se cumprem senão manifestando inimizade para com os inimigos do Obedecido (Allah ~), e unindo-se aos Seus Apoiadores."
When there is a rupture of relations with Allah ~, all causes of goodness disappear, while causes of evil emerge. What kind of life could one lead if one broke one's relations with one's Master, Whom one cannot do without, and Who is irreplaceable? One would simply be left as easy prey to his arch-enemy, who would subject one to all kinds of suffering. One past scholar said: "You see a man caught between ( obeying) Allah ~ and ( obeying) Satan; if he refuses to adhere to Allah's Commands, Satan would overpower him and take control of his lost mind. " Allah ~ has said: ( Remember when We said to the Angels: "Prostrate yourselves unto Adam." So they prostrated themselves, except lblis (Satan). He was one of the Jinn; he disobeyed the command of his Lord. Will you then take him and his offspring as protectors and helpers rather than Me, while they are enemies of you? What an evil is the exchange for the wrongdoers.) 1 Allah ~ told His Servants: 'I have honoured your father (Adam ~I), and raised his status, and preferred him to others. I ordered My Angels to prostrate to him, as a sign of honour to him, and they obeyed Me, except My Enemy and his enemy (lblis). So how could you take him and his offspring as your allies, besides Me , and how dare you obey him and disobey Me, while he is your arch-enemy? You have followed My enemy after I had commanded you to take him as your enemy. You know that whoever befriends the enemy of the King is also considered the enemy of the King; for love and obedience cannot be fulfilled except by manifesting enmity towards the enemies of the Obeyed (Allah~ ), and by joining His Supporters.
I Surata Al-Kahf, Versículo 50
I Surat AI-Kahf, Verse 50