2.6 جوده و سخاوت
2.6 His Generosity
كان كل من تعامل مع محمد ﷺ يعرفه بأنه أكرم الناس، وكان معروفًا أنه لم يكن يأكل شيئًا من الصدقات التي يجمعها. بل كان ﷺ يتصدق بالمال الذي يحصل عليه حتى على أعدائه، ليساعدهم على التخلص من أحكامهم المسبقة.
Everyone who interacted with Muhammad صلى الله عليه وسلم recognized him as the most generous of people, and it was well known that he never consumed any of the charity he collected. He صلى الله عليه وسلم would even share the wealth he acquired with his enemies to help them overcome their prejudices.
كان زيد بن سُعنة من كبار أحبار المدينة.
Zayd b. Su‘nah was one of the leading rabbis of Madinah.
قبل أن يقرر زيد أن يُسلم بقليل، فكّر في أن يختبر النبي ﷺ، فأقرضه ثمانين مثقالاً (350
Shortly before deciding to become Muslim, Zayd thought of testing the Prophet صلى الله عليه وسلم by lending him eighty mithqāl (350
...ثم أمسك زيد بن سُعْنة رسولَ الله صلى الله عليه وسلم بقوة من ردائه، أمام كبار الصحابة، وقال غاضباً: "يا محمد، لماذا لا تؤدي ما عليك؟ والله إني أعرف أهلك جيداً! أنتم معروفون بتأخير ديونكم!" فقال النبي صلى الله عليه وسلم لعمر، الذي غضب وهدّد بقتل زيد بسبب وقاحته: "يا عمر، لسنا بحاجة إلى هذا... اذهب معه، واقضِ دينه، وزده عشرين صاعاً (32 كيلوغراماً) من التمر لأنك أرعبته." وكانت تلك الاستجابة هي التي أقنعت زيد بن سُعْنة باعتناق الإسلام. فقد قال لعمر موضحاً: "لم تبقَ علامة من علامات النبوة إلا وعرفتها حين نظرت في وجه محمد، إلا اثنتين لم أكن قد رأيتهما منه بعد: أن حلمه يغلب غضبه، وأن الإساءة الشديدة تزيده حلماً. وقد تحققت منهما الآن، فاعلم يا عمر أني أرضى بالله رباً، وبالإسلام ديناً، وبمحمد نبياً، وأن نصف مالي - فإن لي مالاً كثيراً - صدقة على أمة محمد صلى الله عليه وسلم [107]." وفي موقف آخر يروي أنس رضي الله عنه قال: "كنتُ أمشي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكان عليه رداء نجراني غليظ الحاشية، فأدركه أعرابي فجذبه بردائه جذباً شديداً، حتى أثّرت حاشية الرداء في عاتق رسول الله صلى الله عليه وسلم من شدة جذبته. ثم قال: مُرْ لي من مال الله الذي عندك. فالتفت إليه فضحك، ثم أمر له بعطاء."