أخرج أبو رافع أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لعلي: «سيكون بينك وبين عائشة أمر». قال: أنا يا رسول الله؟! قال: «نعم». قال: أنا؟! قال: «نعم». قال: «فإذا كان ذلك فأنا أشقى الناس». قال: «لا، ولكن إذا كان ذلك فردها إلى مأمنها» ولما كان قبل لقاء عائشة بعلي، سمعت نباح الكلاب قرب البصرة في مكان يقال له الحوأب، فقالت: «لعلي أُردّ، فقد قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم: أيتكن تنبحها كلاب الحوأب؟» فرجاءً أن يكون حضورها سببًا في الإصلاح، وأن هذا إنما هو خبر نبوي لا نهي، لم تُقدم عائشة رضي الله عنها على ترك سفرها.

Abū Rāfi‘  reported that the Prophet صلى الله عليه وسلم said to ‘Alī, “There will be an issue between you and ‘Āishah.” He said, “Me, O Messenger of Allah?!” He said, “Yes.” He said, “Me?!” He said, “Yes.” He said, “Then, in that case, I would be the worst person ever.” He said, “No. But when this occurs, return her to her safe quarters.”295 Just prior to her clash with ‘Alī , when ‘Āishah  heard dogs barking near Basra at a place called Ḥaw’ab, she said, “Perhaps I must return home, for the Messenger of Allah صلى الله عليه وسلم said to us (his wives), ‘Which one of you will be barked at by the dogs of Ḥaw’ab?’”296 Hopeful that her presence would effect a resolution, and that this was only a prophecy and not a prohibition, ‘Āishah  decided not to abort her journey.