Esta etapa abarca aproximadamente desde el 750 d.C. hasta el 950 d.C., y comprende el surgimiento de la dinastía abasí fundada por el califa Abul-‘Abbaas (reinado 750-754)109, su consolidación y el comienzo de su declive. Fue durante este período cuando el Fiqh se conformó como una ciencia islámica independiente; el saber islámico fue activamente respaldado por el califa y floreció a medida que se difundieron la discusión y el debate sobre cuestiones controvertidas; los madhhabs se multiplicaron; se realizaron diversas compilaciones de Hadiz y de Fiqh; y las traducciones al árabe de obras científicas, filosóficas y teológicas ejercieron influencia en el pensamiento islámico. Hacia el final del período, el Fiqh estaba claramente dividido en dos secciones: los principios fundamentales (Usul)

This stage extends from approximately 750 CE to 950 CE, and covers the rise of the ‘Abbaasid Dynasty founded by Caliph Abul-‘Abbaas (reign 750-754)109, its consolidation and the beginning of its decline. It was during this period that Fiqh took shape as an independent Islamic science; Islamic scholarship was actively supported by the caliph and it flourished as discussion and debate on controversial issues became widespread; Madh-habs multiplied’ various compilations of Hadeeth and Fiqh were made; and Arabic translations of scientific, philosophical and theological works exerted influence on Islamic thought. By the end of the period, Fiqh was clearly divided into two sections; Fundamental principles (Usool)

y de los principios secundarios de las obras científicas, filosóficas y teológicas (Furoo'); se identificaron las fuentes del derecho islámico y se desarrollaron las diferencias entre las principales escuelas jurídicas (madhhabs), que las separaron unas de otras. 110

and secondary principles of scientific, philosophical and theological works (Furoo’); sources of Islamic law were identified and deferences developed between the major Madh-habs separating them from each other. 110