Celles-ci incluent : 11.1

These include: 11.1

[Ibn Aktham :] J'ai entendu une fois Maʿrūf dire, lorsque Aḥmad ibn Ḥanbal fut mentionné : « Pour moi, Ibn Ḥanbal semblait être un jeune homme marqué par la dévotion — quelqu'un qui pouvait transmettre beaucoup de choses en peu de mots. Une fois, je l'ai entendu dire : "Si tu te souviens que tu seras oublié quand tu mourras, tu feras de bonnes œuvres et tu ne nuiras à personne." » 11.8

[Ibn Aktham:] I once heard Maʿrūf say, when Aḥmad ibn Ḥanbal was mentioned: “To me, Ibn Ḥanbal seemed a young man marked by devotion—one who could convey a great deal in a few words. Once I heard him say: ‘If you remember that you’ll be forgotten when you die, you’ll do good deeds and harm no one.’” 11.8

[Shādhān :] J'ai envoyé un message à Abū ʿAbd Allāh — c'est-à-dire Aḥmad ibn Ḥanbal — lui demandant la permission de transmettre le hadith rapporté par Ḥammād, citant Qatādah, citant ʿIkrimah, citant Ibn ʿAbbās, citant le Prophète ﷺ : « J'ai vu mon Seigneur, le Puissant et le Glorieux... »74 11.9

[Shādhān:] I sent a message to Abū ʿAbd Allāh—meaning Aḥmad ibn Ḥanbal—asking his permission to transmit the Hadith reported by Ḥammād, citing Qatādah, citing ʿIkrimah, citing Ibn ʿAbbās, citing the Prophet, God bless and keep him: “I saw my Lord, mighty and glorious …”74 11.9

Aḥmad dit au Messager ﷺ : « Dis-lui d'y aller. Ce rapport a été transmis par des hommes savants. »

Aḥmad told the messenger, “Tell him to go ahead. That report has been transmitted by learned men.”

[ʿAlī ibn al-Madīnī :] Mon maître Aḥmad ibn Ḥanbal m'a dit de ne pas réciter de hadith sauf à partir d'un document écrit. 11.16

[ʿAlī ibn al-Madīnī:] My master Aḥmad ibn Ḥanbal told me not to recite Hadith except from a written document. 11.16