Der Gesandte (ﷺ) ordnete die Herstellung der Wurfmaschine und des gepanzerten Wagens an. Al-Bayhaqi erwähnte in den Sunan, dass Abu ‘Ubaydah (ra) sagte: „Dann legte der Gesandte Allahs ﷺ Ta'if in Belagerung und errichtete gegen sie die Wurfmaschine siebzehn Tage lang.“ Abu Dawud überlieferte in den al-Marasil von Makhul: „Dass der Prophet ﷺ gegen die Leute von Ta'if die Wurfmaschine errichtete.“ Al-San'ani sagte in Subul al-Salam, dass deren Überlieferer verlässlich seien. Der Verfasser der Sirah Halabiyyah sagte: „Es war Salman al-Farsi (ra), der ihn dazu anleitete. Er sagte: ‚In Persien pflegten wir die Wurfmaschinen auf den Spitzen der Burgen aufzustellen und unseren Feind zu treffen.‘ Es wird berichtet, dass Salman (ra) sie eigenhändig anfertigte.“ Ibn Al-Qayyim überlieferte von Sa'd ibn Al-Mu'adh, und Ibn Hisham in Ibn Ishaqs Sirah: ..

The Messenger (PBUH) ordered the manufacture of the catapult and the armored car. Al-Bayhaqi mentioned in the Sunan that Abu ‘Ubaydah (ra) said:. “Then the Messenger of Allah put siege around Tai’f, and erected the catapult against them for seventeen days”. Abu Dawud reported in the al-Marasil from Makhul “That the Prophet (PBUH) erected the catapult against the people of Ta’if”. Al-San’ani said in Subul al-Salam that its narrators are reliable. The author of the Sirah Halabiyyah said: “It is Salman al- Farsi (ra) that directed him to do this. He said, ‘In Persia we used to erect the catapults on top of the castles and hit our enemy.’ It is said that Salman (ra) made it with his own hands”. Ibn Al-Qayyim reported from Sa’d ibn Al-Mu’adh and Ibn Hisham in Ibn Ishaq’s Sirah: ..

„Bis zum Tag der Zerstörung, der sich bei der Mauer von Ta'if ereignete, bewegten sich einige wenige Gefährten des Gesandten Allahs ﷺ unter einem gepanzerten Fahrzeug und drangen an die Mauer von Ta'if heran, um sie niederzubrennen. Thaqeef schickte ihnen glühend erhitzte eiserne Stangen entgegen, woraufhin sie davon abließen. Dann beschossen die Thaqeef sie mit Pfeilen und töteten einige von ihnen.“ So war es Salman, der ihnen den Rat zum Gebrauch der Wurfmaschine gab, und es wird berichtet, dass er sie eigenhändig gebaut habe.

“Till the day of shatter took place near the wall of Ta’if, few people of the companions of the Messenger of Allah (PBUH) moved under an armored car and entered the wall of Ta’if so as to burn it. Thaqeef sent against them rods of iron heated with fire, so they got out of it. Thaqeef then hit them with arrows and killed some of them”. Thus, Salman was the one that advised them about the use of the catapult, and it is said that he made it with his own hands. .

Dies muss auf Befehl des Gesandten (Friede sei mit ihm) geschehen sein. In der Siyar findet man die Aussage al-Halabiyyahs: „er wies ihn darauf hin“. Das bedeutet, er riet dem Gesandten (Friede sei mit ihm) dazu. Aus diesen Berichten geht hervor, dass die Militärindustrie in die Verantwortung des Khalifen fällt, und dass er zu ihrer Durchführung und Organisation die Hilfe beliebiger Personen in Anspruch nehmen kann. Die Industrie braucht einen Amir und nicht einen Manager. Salman war kein Amir der Militärindustrie, sondern ein Manager der Katapultindustrie; und er mag mit seinen eigenen Händen gearbeitet haben. Die Errichtung der Militärindustrien ist verpflichtend, aufgrund seines (Friede sei mit ihm) Wortes: „Haltet für sie bereit, was ihr an Streitkraft und an angebundenen Pferden aufbringen könnt, damit ihr damit den Feind Allahs und euren Feind und andere außer ihnen, die ihr nicht kennt, in Schrecken versetzt. Allah kennt sie.“ [TMQ 8:60].

This must have been done by the command of the Messenger (PBUH). You can find in the seerah, the saying of al-Halabiyyah: “he directed him to it”. This means he advised the Messenger (PBUH) of that. It is understood from these reports that military industries are of the responsibility of the Khalifah, and he seeks the help of whomever he likes to undertake them and organise them. The industry does need an amir, rather than a manager. Salman was not an amir to the military industries, rather a manager to the catapult industry; and he may have worked with his own hands. Establishing the military industries is compulsory, because of His (PBUH) saying:. “Make ready for them all you can of (armed) force and of horses tethered, that thereby you may dismay (place terror in) the enemy of Allah and your enemy, and others beside them whom you know not. Allah knows them.” [TMQ 8:60].

Dieser Schrecken kann nicht ohne Vorbereitung eintreten, und Vorbereitung erfordert das Vorhandensein von Fabriken. Daher weist der Vers durch die Bedeutung der Notwendigkeit (dalalat al-iltizam) auf die Pflicht hin, militärische Fabriken zu errichten, oder gemäß der Regel, die besagt: „Was zur Erfüllung einer Pflicht notwendig ist, ist selbst pflichtig.“ Hinzu kommen die Belege, die den Dschihad zur Pflicht machen und durch Notwendigkeit die Pflicht zur Errichtung von Fabriken anzeigen.

This terror cannot take place without preparation, and preparation requires the presence of factories. Thus the verse indicates the obligation of establishing the military factories through the meaning of necessity (dalalat al- iltizam), or based on the rule that states (whatever is necessary to fulfil an obligation is itself obligatory). This is besides the evidences that oblige jihad, which indicate by necessity the obligation of establishing factories. .

Die Errichtung von Fabriken durch den Staat beschränkt sich nicht nur auf Rüstungsfabriken. Vielmehr gibt es weitere Fabriken, die der Staat errichten muss, wie sie im Buch „Die Finanzen im Staat des Khilafah“ dargelegt werden, und zwar folgende:

The establishment of factories by the State are not confined to only military factories. There are rather other factories that the state must establish, which came in the book of ‘the funds in the Khilafah State’ and are as follows: .

Die Fabriken: Der Staat muss zwei Arten von Fabriken errichten, auf der Grundlage der Pflicht des Staates, für die Interessen der Bürger zu sorgen:

The factories: The state must establish two types of factories based on the obligation upon the State to look after the interests of the citizens: .

Die erste Art: Die Fabriken, die mit den Vermögenswerten des öffentlichen Eigentums verbunden sind, wie die Fabriken zur Gewinnung, Reinigung und Schmelzung der Mineralien sowie die Fabriken zur Förderung und Raffinierung von Öl. Diese Arten von Fabriken sind öffentliches Eigentum aufgrund des Materials, das sie produzieren. Da die Vermögenswerte des öffentlichen Eigentums Eigentum aller Muslime sind, sind auch ihre Fabriken im Gemeinbesitz aller Muslime, und der Staat errichtet sie im Namen der Muslime.

The first type: The factories that are related to the assets of the public property such as the factories used in extracting, purifying and melting the minerals, and the factories of extracting and refinery of oil. These types of factories are of public property because of the material they produce. Since the assets of the public property are public property to all Muslims, then their factories are publicly owned by all Muslims, and the State establishes them on behalf of the Muslims. .

Die zweite Art: Die Fabriken, die mit der Schwerindustrie und der Waffenindustrie zusammenhängen. Diese Arten von Fabriken dürfen von Einzelpersonen besessen werden, da sie zum individuellen Eigentum gehören. Solche Fabriken und Industriezweige benötigen jedoch enorme Mittel, die Einzelpersonen oft nicht aufbringen können, und die heutige Schwerindustrie stellt Waffen nicht für Einzelpersonen her, wie es zur Zeit des Gesandten Allahs ﷺ und zur Zeit der rechtgeleiteten Kalifen der Fall war. Sie sind vielmehr in den Besitz des Staates übergegangen, und der Staat sorgt für ihre Bereitstellung, weil die Pflicht zur Fürsorge ihn dazu verpflichtet. Dies gilt insbesondere angesichts der enormen Entwicklung der Waffen und der Kosten für den Betrieb der erforderlichen Produktionsanlagen ... Daher ist es verpflichtend, dass der Staat Fabriken zur Herstellung von Waffen und Fabriken der Schwerindustrie errichtet. Dies bedeutet jedoch nicht, dass Einzelpersonen daran gehindert werden, solche Industrien zu gründen. Die Errichtung dieser Fabriken ist dem Staat auferlegt, d. h. sie sind die Pflicht des Kalifen. Er ernennt für sie einen Generaldirektor, der unmittelbar ihm oder seinem Stellvertreter untersteht, und wählt denjenigen aus, den er bevorzugt.

The second type: The factories that are related to the heavy industry and the weapons industry. These types of factories are allowed to be owned by individuals because it is of the individual property. However, such types of factories and industries need huge funds, which individuals can not often finance, and the heavy industry nowadays does not cater for weapons owned by individuals, as was the case in the time of the Messenger (PBUH) and the time of the Khulafaa’ Rashidun. They rather became owned by the State, and the State works on providing them, because the duty of caring obliges it to do so. This is particularly true considering the vast development of weapons, and the expense in running the required manufacturing facilities... Therefore, it is obligatory that the State establishes factories for manufacturing weapons, and factories for the heavy industries. However, this would not mean preventing the individuals from establishing these industries. These factories are obliged upon the State to establish, i.e. they are the duty of the Khalifah. He appoints to them a general manager linked directly to him, or to his deputy, choosing the one he prefers.