Es wurde bereits erwähnt, dass eine der Aufgaben des Exekutivassistenten darin besteht, als Vermittler zwischen dem Khalifah und den Staaten in Bezug auf die internationalen Beziehungen zu fungieren.

It has been mentioned before that one of the tasks of the executive assistant is to be an intermediary between the Khalifah and the states concerning the international relations. .

Der Gesandte ﷺ und die rechtgeleiteten Kalifen pflegten, diese Angelegenheiten unmittelbar durch ihren Sekretär, d. h. ihren geschäftsführenden Assistenten, zu behandeln.

The Messenger (PBUH) and the khulafa’ rashidun used to address these relations directly through their secretary, i.e. the executive assistant. .

Der Gesandte ﷺ war es, der den Briefwechsel über den Vertrag von al-Hudaibiyya führte und den Friedensvertrag abschloss. Ferner wird von ‘Umar (ra) berichtet, dass er, als der Gesandte des Kisra zu ihm kam, ihn an einem der Tore von al-Madina al-Munawwara schlafend vorfand.

The Messenger (PBUH) is the one that carried the correspondence regarding the Hudaybiyah treaty and concluding the peace agreement. It was also reported from ‘Umar (ra) that when the delegate from Kisra came to him he found him sleeping at one of the gates of al-Madin al-Munawwarah. .

Dennoch darf der Khalifah die internationalen Beziehungen direkt über seinen Exekutivassistenten sowie durch die Ernennung eines Verantwortlichen für die internationalen Beziehungen führen, ebenso wie jede andere Organisation im Staat.

However, the Khalifah is allowed to address the international relations directly through his executive assistant as well as through appointing a manager in charge of international relations, the same as any other organisation in the State. .

Daher können diese vier Abteilungen unter einer einzigen Abteilung zusammengefasst werden, die Abteilung des Emirs des Dschihād genannt wird, da ihr Gegenstand miteinander verbunden ist. Sie können aber auch voneinander getrennt sein, so wie der Gesandte Allahs ﷺ sie behandelt hat, wie zuvor erwähnt.

Therefore, these four departments can be assembled under one department, called the department of the amir of jihad, because their subject is linked together. They can also be separate from one another as dealt by the Messenger (PBUH), as mentioned before. .

Das Aufgabenfeld dieser vier Ressorts ist außerordentlich groß, besonders wie es heute zu beobachten ist, wo es zahlreiche Bereiche gibt. Dazu gehören die Bereiche der Armeen, der inneren Probleme und die Kunst der Ränkespiele, die von den Staaten ersonnen werden, die Agenten, die Klassen der söldnerischen Politiker, verschiedene Verbrechen und Verwicklungen in den internationalen Beziehungen. Darüber hinaus gibt es verschiedene Industriezweige und fortgeschrittene technische Mittel, die in Gebrauch sind. Damit die verpflichtenden Befugnisse des Amirs des Dschihad nicht ausgeweitet werden, was dazu führen könnte, dass er das Zentrum der Staatsmacht innehat, was dem Staat schaden könnte, falls seine Taqwa nachließe, beschließen wir aufgrund all dieser Punkte, diese Ressorts voneinander getrennt zu halten und als vom Staatsapparat unabhängige Ressorts mit dem Khalifah zu verbinden, wie folgt:

The work these four departments cover is vast, particularly as witnessed today where there are numerous fields. These include those of the armies, internal problems, and art of intrigues devised by the states, agents, classes of the mercenary politicians, various crimes, and complications in the international relations. In addition to this, there are various fields of industry and advanced technical means in use. Hence, in order that the mandatory powers of the amir of jihad do not expand, which may lead to him holding the centre of the State’s power that might cause harm to the State if his taqwa declined; Due to all these points we adopt keeping these departments separate from each other, and linked to the Khalifah as departments independent from the State’s organisations, as follows:.

• Emir des Dschihad – Kriegsministerium (Armee)

• Amir of jihad- war department (army) .

Abteilung für innere Sicherheit.

• Department of internal security .

• Ministerium für Industrie

• Department of industry .

• Auslandsabteilung

• Foreign department.