カリフとは、統治、権威、そしてシャリーア(イスラーム法)の実施において、ウンマを代表する人物である。イスラームは、統治と権威がウンマに属すると定めている。したがって、ウンマが一人の人物を任命し、ウンマに代わってその権威を行使させ、神の法を適用させるのである。アッラーは、シャリーアのすべてを実施することをウンマに義務づけられた。カリフはムスリムによって任命されるため、統治、権威、シャリーアの規定の実施という点で、ウンマの代表となる。ウンマが本来、統治、権威、シャリーアの実施を所有しているため、バイア(忠誠の誓い)を与えられなければ、誰もカリフになることはできない。ウンマがある男性にカリフとしてバイアを与えることによって、ウンマは事実上その男性を自らの代表として任命する。このバイアを通じて、ハリーファ国家の権限が彼に委ねられ、彼に権威(スルターン)が与えられ、ウンマは彼に従う義務を負うのである。

The Khalifah is the man who represents the Ummah in ruling, authority and in the implementation of the Divine laws (Shariah). Islam has decreed that ruling and authority belong to the Ummah. It is therefore for the Ummah to appoint an individual to administer that authority and apply the divine laws on her behalf. Allah made it obligatory upon the Ummah to execute all of the Shariah. Since the Khalifah is appointed by the Muslims, this makes him a representative of the Ummah in terms of ruling, authority and in the implementation of the Shariah rules. No-one can become a Khalifah unless the Ummah has given him the pledge of allegiance (Bayah) because ruling, authority and the implementation of the Shariah belong to the Ummah in origin. By giving Bay’ah to a man as Khalifah, the Ummah effectively appoints him as her representative. Through this Bayah the Khilafah state is delegated to him, giving him the authority (Sultan) and obliging the Ummah to obey him. .

ムスリムを統治する者は、ウンマの中の影響力のある人々（Ahl al-Hall Wa’l-Aqd）によって、強制されることなく、バイア（忠誠の誓約）が与えられなければ、カリフとはなりません。彼はカリフに課せられる義務的な条件を満たさなければならず、その後はシャリーアの規定を実施していくべきです。

The man who rules the Muslims does not become Khalifah unless the Bay’ah is given to him by the influential people (Ahl al-Hall Wa’l-Aqd) from amongst the Ummah, without compulsion. He must fulfil certain obligatory conditions for a Khalifah and should proceed after that in implementing the rules of the Shariah.