Q 152: Payg'ambarimiz (sallallohu alayhi vasallam) ning quyidagi so'zlari nimani anglatadi: "Va barcha yaxshilik Sening Qo'lingdadir; yomonlik esa Senga (nisbat berilmaydi)"?
Q 152: What does the following statement of the Prophet (Peace be upon him) mean: "And all the goodness is in Your Hand; and the evil is not (attributed) to You”?
A--- Bu shuni anglatadiki, Alloh Taoloning barcha ishlari sof va mutlaq yaxshidir, chunki ular Unga nisbat beriladi va faqat Undan sodir bo‘ladi.
A--- This means that all the Acts of Allah the Almighty are pure and absolute good as they are attributed to Him and emanate only from Him.
Ular yomonlik bilan hech qanday aloqaga ega emas. Chunki Alloh taolo hikmat egasi, adolatli zotdir va Uning barcha ishlari hikmat va adolatdan iboratdir. U har bir narsani o'z o'rniga qo'yadi. Agar taqdirda biron darajada yomonlik bo'lganida ham, u qulning tarafidan bo'lar edi, u o'zi qo'lga kiritgan narsalari sababli, adolat va to'liq o'lchov bilan halokatga uchrashi mumkin. Alloh taolo aytadi: {Sizlarga qanday musibat yetsa, bu qo'llaringiz qilgan ishlaringiz tufaylidir. U esa ko'p narsani kechiradi}. (Ash-Shuro, 30)
They have no relation to evil. As Allah the Almighty is All Wise, All Just, and all His Acts are Wisdom and Justice. He settles everything in their proper locations. Whereas, were there any degree of evil included in the ordainment, it would be on the part of the slave whom may be inflicted with destruction due to what he has earned himself, in just and full measure. Allah the Almighty says: {And whatever of misfortune befalls you, it is because of what your hands have earned. And He pardons much}. (Ash-Shura, 30)
Alloh, Qodir va Buyuk Zot, aytadi: {Biz ularga zulm qilmadik, balki ular o'zlari zolim edilar (mushriklar, zolimlar)}. (Az-Zuxruf, 76)
Allah the Almighty says: {We wronged them not, but they were the Zalimun (polytheists, wrongdoers)}. (Az-Zukhruf, 76)
Alloh Taolo aytadi: {Albatta, Alloh odamlarga hech narsada zulm qilmas, balki odamlar o'zlariga o'zlari zulm qilurlar}. (Yunus, 44)
Allah the Almighty says: {Truly! Allah wrongs not mankind in aught; but mankind wrong themselves}. (Yunus, 44)
200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami