对古莱什人的kufr制度发起的公开挑战，是先知（saw）发起的，持续了近十年，直至麦地那建立起伊斯兰国家。先知ﷺ并不知道这个国家将建立于何地，也不知道建立的时间；他所拥有的，只是对这一目标的完全顺服，以及一套清晰明确、被始终遵循的方法，借此实现安拉（swt）所许诺的胜利。 Wait, I must follow the rules precisely. Let me correct: the rules say translate faithfully; keep (saw) and (swt) as is; write ﷺ after every mention of the Prophet. The original has "(saw)" written as an honorific abbreviation, which should be replaced by ﷺ, not kept. So I shouldn't write "（saw）". Also "kufr system" — translate as kufr制度; "Islamic State" as 伊斯兰国. Let me redo. 对先知ﷺ所发起的、针对kufr制度的公开挑战，持续了近十年，直至麦地那建立起伊斯兰国。先知ﷺ并不知道这个国家将建立在何处，也不知道其建立的时间；他所拥有的，是对这一目标的完全顺服，以及一套清晰明确、被始终遵循的方法，借此达成安拉（swt）所许诺的胜利。

The open challenge to the kufr system that was initiated by the Prophet (saw) was waged for nearly 10 years until an Islamic State was established in Madinah. The location of the State wasn’t known to the Prophet (saw), nor was the time of it’s establishment, there was only a complete submission towards this goal and a clear cut method which was followed to achieve the victory that Allah (swt) had promised.

在从塔伊夫返回时，先知穆罕默德ﷺ所作的著名祈祷词，概括了他对此次呼吁的态度与决心：“真主啊！我向您诉说我的软弱、我的力量单薄，以及我在众人面前的卑微。至仁至慈的主啊！您是弱者的主，您也是我的主。您要把我交托给谁呢？交给远方那些会欺凌我的人吗？如果您不对我发怒，我便不在乎。您赐予我的恩惠对我而言更为广大。我求庇护于您面容的光辉之下，因这光辉，黑暗得以照亮，今世与后世的事务得以端正，免得您的震怒降临于我，或您的愤怒临到我身上。唯愿您喜悦，直到您满意为止。除您之外，没有能力，也没有力量。”