12.9 穆斯林的土地是同一片土地
12.9 Muslim Land is One Land
以前构成哈里发国建立基础的土地被称为穆斯林之地。正如导言所述,它是一片土地,哈里发国也是这样看待它的。因此,当哈里发国在任何一部分穆斯林之地上重新建立时,它对其余穆斯林之地的态度,将是要在安拉的宗教——伊斯兰之下,使其重新统一。安拉(SWT)说:
Land that previously formed the bedrock upon which the Khilafah was established is called Muslim land. It is one land, as mentioned in the introduction, and is considered as such by the Khilafah. So when the Khilafah is re-established in any part of Muslim Land its outlook upon the rest of the Muslim Lands would be with a view to reunite it under Allah’s deen, Islam. Allah (swt) says,.
{你们都要紧握真主的绳索,不要分裂。}[《古兰经》3:103]
“Hold fast all of you to the rope of Allah and be not divided.” [TMQ 3:103].
这意味着在哈里发国内部将不会设立与其他穆斯林国家之间的大使馆,因为这些国家在哈里发看来并不被视为“外国”。相反,哈里发将动用其所拥有的一切手段来统一穆斯林:其军队、其媒体、其财富以及伊斯兰政党,以期有朝一日,所有穆斯林都能从非法君主、总统和首相的重重枷锁中解放出来。
That would mean there would be no embassies to other Muslim countries within it, for these countries are not considered as ‘foreign nations’ to the Khilafah. Rather the Khilafah will use all means at its disposal to unify the Muslims; its army, its media, its wealth and the Islamic parties, in order that one day all Muslims will be freed from the shackles of the menagerie of illegitimate kings, presidents and prime ministers.