Allah ~ jaagt angst en vrees in de harten van zondaars
Allah ~ instils terror and fear in the hearts of sinners
Het hart van een zondaar verkeert altijd in staat van angst en schrik, omdat gehoorzaamheid aan Allah ~ de grote vesting van Allah vormt; wie erin binnentreedt, is veilig voor de straf van deze wereld en het Hiernamaals, maar wie haar verlaat, wordt omringd door allerlei vormen van vrees en zorg. Het hart van een zondaar is altijd rusteloos; hij voelt zich nerveus bij elk geluid dat hij hoort en gelooft dat elk onheil op hem gericht is. Maar wie Allah vreest, blijft van al deze zorgen gespaard. Zonden planten een gevoel van isolement in het hart. Een zondaar voelt zich afgesneden van zijn Heer en van andere mensen. Naarmate hij meer zonden begaat, neemt zijn isolement toe, en zo zal hij de bitterheid van het leven ondergaan als een bezorgd en eenzaam mens. Een zondaar voelt zich verheugd wanneer hij een zonde begaat, maar dit is slechts een genot van het moment, want daarna is zijn hart gevuld met onrust. Het geheim hierin is dat gehoorzaamheid aan Allah ~ de vrome persoon dichter bij Hem ~ brengt, en dichter bij andere mensen die hij liefheeft, zelfs als zij ver van hem verwijderd zijn. Ongehoorzaamheid aan Allah ~ trekt het gevoel van afstand van Allah ~ aan, en de ernstigste vorm daarvan is die van het veelgodendom, het toekennen van metgezellen aan Allah.
A sinner's heart is always in state of anxiety and terror, because obedience to Allah ~ represents the great fortress of Allah, so whoever enters it is safe from the Punishment of this world and the Hereafter; but whoever leaves it would be surrounded by all aspects of fear and worry. A sinner's heart is always restless; he/she feels nervous about any noise he/she hears, and believes that any misfortune is intended for him/her. But one who fears Allah would be spared all these worries. Sins implant a sense of isolation in the heart. A sinner feels secluded from his/her Lord and from other people. As he/she commits more sins, his/her isolation increases, and so he/she would endure the bitterness of life, as a worried lonely person. A sinner feels delighted when committing a sin, but this is just a pleasure of the moment, as his/her heart is filled with anxiety afterwards. The secret in this matter is that obedience to Allah ~ brings the devout person closer to Him ~. and closer to other people that he/she loves, even if they are far away from him/her. Disobedience to Allah ~ attracts the feeling of remoteness from Allah ~. and the most severe form is that of polytheism, associating partners with Allah.