Sumrah bin Jundub ~ zei: "De Profeet ~ vroeg zijn metgezellen zeer vaak: 'Heeft iemand van jullie een droom gezien?' Dan werd hem door degenen die Allah wilde laten vertellen, een droom verteld. Op een ochtend zei de Profeet ~: 'Vannacht kwamen twee personen naar mij toe (in een droom) en wekten mij en zeiden tegen mij: "Ga verder!" Ik vertrok met hen, en we kwamen een man tegen die op zijn rug lag, en zie, een andere man stond boven zijn hoofd en hield een grote steen vast. Zie, hij gooide de steen naar het hoofd van de man, waardoor het gewond raakte. De steen rolde weg, dus de werper ging hem achterna en pakte hem weer op. Tegen de tijd dat hij bij de man terugkwam, was zijn hoofd weer in de normale staat. De werper deed toen hetzelfde als hij eerder had gedaan. Ik zei tegen mijn twee metgezellen: "Subhan Allah! Wie zijn deze twee personen?" Zij zeiden: "Ga verder!" Dus we gingen verder en kwamen bij een man die plat op zijn rug lag, en een andere man die boven zijn hoofd stond met een ijzeren haak, en zie, hij zette de haak in de ene kant van de mond van de man en scheurde die kant van zijn gezicht tot aan de achterkant (van de nek), en evenzo scheurde hij zijn neus van voor naar achter en zijn oog van voor naar achter. Daarna wendde hij zich tot de andere kant van het gezicht van de man en deed precies wat hij met de andere kant had gedaan. Hij had die kant nauwelijks voltooid of de andere kant was weer in zijn normale staat. Toen keerde hij terug om te herhalen wat hij eerder had gedaan. Ik zei tegen mijn twee metgezellen: "Subhan Allah! Wie zijn deze twee personen?" Zij zeiden tegen mij: "Ga verder!" Dus we gingen verder en kwamen iets tegen dat op een Tannur leek (een soort bakoven, meestal een kuil met kleibekleding voor het bakken van brood)' - ik denk dat de Profeet ~ zei: 'In die oven was veel geraas en stemmen.' De Profeet voegde eraan toe: 'We keken erin en vonden naakte mannen en vrouwen, en zie, een vlam van vuur kwam van onderaf op hen af, en toen het hen bereikte, schreeuwden ze luid. Ik vroeg hen: "Wie zijn dit?" Zij zeiden tegen mij: "Ga verder!" En zo gingen we verder en kwamen we bij een rivier' - ik denk dat hij ~ zei: '... rood als bloed.'" De Profeet voegde eraan toe: 'En zie, in de rivier was een man aan het zwemmen, en op de oever was een man die veel stenen had verzameld. Zie, terwijl de andere man zwom, kwam hij dicht bij hem. De eerste opende zijn mond, en de laatste (op de oever) gooide een steen in zijn mond, waarna hij weer verder zwom. Hij keerde terug, en elke keer werd de handeling herhaald. Ik vroeg mijn twee metgezellen: "Wie zijn deze (twee) personen?" Zij antwoordden: "Ga verder! Ga verder!" En we gingen verder totdat we bij een man kwamen met een afstotelijk uiterlijk, het meest afstotelijke uiterlijk dat je ooit bij een man zou kunnen zien! Naast hem was een vuur, dat hij aanwakkerde terwijl hij eromheen rende. Ik vroeg mijn metgezellen: "Wie is deze (man)?" Zij zeiden tegen mij: "Ga verder! Ga verder!" Dus gingen we verder totdat we een tuin bereikten met dichte, diepgroene begroeiing, met allerlei lentekleuren. Midden in de tuin was een zeer lange man, en ik kon zijn hoofd nauwelijks zien vanwege zijn grote lengte, en rondom hem waren kinderen, in zo'n groot aantal als ik nog nooit (eerder) had gezien. Ik zei tegen mijn metgezellen: "Wie is dit?" Zij antwoordden: "Ga verder! Ga verder!" Dus gingen we verder totdat we een enorme, majestueuze tuin bereikten, groter en mooier dan ik ooit (eerder) had gezien! Mijn twee metgezellen zeiden tegen mij: "Ga omhoog," en ik ging omhoog.' De Profeet voegde eraan toe: 'Zo klommen we omhoog totdat we een stad bereikten, gebouwd van gouden en zilveren bakstenen. We gingen naar de poort en vroegen (de poortwachter) de poort te openen. Ze werd geopend en we gingen de stad binnen en vonden daarin mannen wier ene zijde van het lichaam zo knap was als de knapste persoon die je ooit hebt gezien, en wier andere zijde zo lelijk was als de lelijkste persoon die je ooit hebt gezien. Mijn twee metgezellen beval die mannen zich in de rivier te werpen. Zie, er was een rivier die (door de stad) stroomde, en het water was wit als melk. Die mannen gingen en wierpen zichzelf erin, en keerden daarna naar ons terug nadat de lelijkheid (van hun lichamen) was verdwenen en zij in de beste gedaante waren hersteld.' De Profeet ﷺ voegde daaraan toe: 'Mijn twee metgezellen (engelen) zeiden tegen mij: "Deze plaats is het Paradijs van Eden, en dat is jouw plaats."' Ik hief mijn blik op, en zie, daar zag ik een paleis als een witte wolk! Mijn twee metgezellen zeiden tegen mij: "Dat (paleis) is jouw plaats." Ik zei tegen hen: "Moge Allah jullie beiden zegenen! Laat mij het binnengaan." Zij antwoordden: "Voorlopig zul je het niet binnengaan, maar je zult het wel binnengaan (op een dag)." Ik zei tegen hen: "Ik heb vannacht veel wonderen gezien. Wat betekent dat alles, wat ik heb gezien?" Zij antwoordden: "Wij zullen het je vertellen: De eerste man die je tegenkwam, wiens hoofd met de steen werd verwond, is het symbool van degene die de Koran bestudeert maar hem vervolgens niet reciteert en niet naar zijn geboden handelt, en slaapt, en de voorgeschreven gebeden verwaarloost. De man die je tegenkwam, wiens mondhoeken, neusgaten en ogen van voor naar achter waren opengescheurd, is het symbool van de man die 's ochtends zijn huis verlaat en zoveel leugens vertelt dat ze over de hele wereld worden verspreid. En die naakte mannen en vrouwen die je zag in een bouwwerk dat op een oven lijkt, zijn de overspeligen en de overspelige vrouwen. De man die je zag zwemmen in de rivier en een steen te slikken kreeg, is de eter van woeker (Riba). En de onaantrekkelijk ogende man die je zag bij het vuur, dat hij aanwakkerde en eromheen liep, is Malik, de poortwachter van de Hel. De lange man die je zag in de tuin is Abraham, en de kinderen om hem heen zijn die kinderen die sterven met de Al-Fitra (het islamitische geloof)." De verteller voegde eraan toe: "Sommige moslims vroegen de Profeet ﷺ: 'O Gezant van Allah! Hoe zit het met de kinderen van heidenen?' De Profeet ﷺ antwoordde: 'Ook de kinderen van heidenen.'" De Profeet voegde eraan toe: 'Mijn twee metgezellen voegden eraan toe: 'De mannen die jullie half mooi en half lelijk zagen, waren personen die een daad die goed was, hadden vermengd met een andere die slecht was, maar Allah heeft hun vergeven.' ﷺ 1

Sumrah bin Jundub ~ said: "The Prophet ~ very often used to ask his companions: 'Did anyone of you see a dream?' So dreams would be narrated to him by those whom Allah wished to tell. One morning, the Prophet~ said: 'Last night two persons came to me (in a dream) and woke me up and said to me: 'Proceed!' I set out with them and we came across a man lying down, and behold, another man was standing over his head, holding a big rock. Behold, he was throwing the rock at the man's head, injuring it. The rock rolled away, so the thrower followed it and picked it up again. By the time he reached the man, his head returned to the normal state. The thrower then did the same as he had done before. I said to my two companions: 'Subhan Allah! Who are these two persons?' They said: 'Proceed!' So we proceeded and came to one man lying flat on his back and another man standing over his head with an iron hook, and behold, he would put the hook in one side of the man's mouth and tear off that side of his face to the back ( of the neck), and similarly tear his nose from front to back, and his eye from front to back. Then he turned to the other side of the man's face and did just as he had done with the other side. He hardly completed this side when the other side returned to its normal state. Then he returned to it to repeat what he had done before. I said to my two companions: 'Subhan Allah! Who are these two persons?' They said to me: 'Proceed!' So we proceeded and came across something like a Tannur (a kind of baking oven, a pit usually clay-lined for baking bread)' - I think the Prophet~ said: 'In that oven there was much noise and voices.' The Prophet added: 'We looked into it and found naked men and women, and behold, a flame of fire was approaching them from underneath, and when it reached them, they screamed loudly. I asked them: 'Who are these?' They said to me: 'Proceed!' And so we proceeded and came across a river' - I think he ~ said: ' ... red like blood.' The Prophet added: 'And behold, in the river there was a man swimming, and on the bank there was a man who had collected many stones. Behold, while the other man was swimming, he went near him. The former opened his mouth and the latter (on the bank) threw a stone into his mouth, whereupon he continued swimming again. He returned and every time the performance was repeated, I asked my two companions: 'Who are these (two) persons?' They replied: 'Proceed! Proceed!' And we proceeded till we came to a man with a repulsive appearance, the most repulsive appearance, you could ever saw a man having! Next to him there was a fire, which he was kindling it and running around. I asked my companions: 'Who is this (man)?' They said to me: 'Proceed! Proceed!' So we proceeded till we reached a garden with dense, deep green vegetation, possessing all sorts of spring colours. In the midst of the garden there was a very tall man , and I could hardly see his head because of his great height, and around him there were children, in such a large number as I have never seen (before). I said to my companions: 'Who is this?' They replied: 'Proceed! Proceed!' So we proceeded till we came to a huge majestic garden, greater and better than I have ever seen (before)! My two companions said to me: 'Go up,' and I went up.' The Prophet added: 'So we ascended till we reached a city built of gold and silver bricks, and we went to its gate and asked (the gatekeeper) to open the gate, and it was opened and we entered the city and found in it, men with one side of their bodies as handsome as the handsomest person you have ever seen, and the other side as ugly as the ugliest person you have ever seen. My two companions ordered those men to throw themselves into the river. Behold, there was a river flowing across (the city), and its water was like milk in whiteness. Those men went and threw themselves in it, and then returned to us after the ugliness ( of their bodies) had disappeared and they became (restored to) the best shape.' The Prophet~ further added: 'My two companions (angels) said to me: 'This place is the Paradise of Eden, and that is your place.' I raised up my sight, and behold, there I saw a palace like a white cloud! My two companions said to me: 'That (palace) is your place.' I said to them: 'May Allah bless you both! Let me enter it.' They replied: 'As for now, you will not enter it, but you shall enter it (one day). I said to them: 'I have seen many wonders tonight. What does all that mean, that which I have seen?' They replied: 'We will inform you: As for the first man you came upon whose head was being injured with the rock, he is the symbol of the one who studies the Qur'an and then neither recites it nor acts on its orders, and sleeps, neglecting the enjoined prayers. As for the man you came upon whose sides of his mouth, nostrils and eyes were torn off from front to back, he is the symbol of the man who goes out of his house in the morning and tells so many lies that it spreads all over the world. And those naked men and women whom you saw in a construction resembling an oven, they are the adulterers and the adulteresses, and the man whom you saw swimming in the river and given a stone to swallow, is the eater of usury (Riba) and the bad looking man whom you saw near the fire kindling it and going round it, is Malik, the gatekeeper of Hell, and the tall man whom you saw in the garden is Abraham, and the children around him are those children who die with Al-Fitra (the Islamic Faith).' The narrator added: 'Some Muslims asked the Prophet: 'O Messenger of Allah! What about the children of pagans?' The Prophet replied: 'And also the children of pagans.' The Prophet added: 'My two companions added: 'The men you saw half handsome and half ugly were those persons who had mixed an act that was good with another that was bad, but Allah forgave them." 1