Er zijn vier soorten liefde, die van elkaar onderscheiden moeten worden, en wie niet in staat is onderscheid tussen hen te maken, is inderdaad op een dwaalspoor geraakt. Ten eerste: liefde voor Allah; deze alleen is niet genoeg om de mens te redden van de straf van Allah en om Zijn beloning te ontvangen, want de polytheïsten en degenen die het kruis aanbidden (de christenen) en de joden beweren Allah lief te hebben. Ten tweede: liefhebben wat Allah liefheeft. Het is dit soort liefde dat een persoon in de islam binnenbrengt en hem van polytheïsme bevrijdt. De dierbaarste mensen voor Allah zijn degenen die deze soort liefde goed in acht nemen. Ten derde: liefhebben om Allah's wil, wat een van de voorwaarden is om te houden van wat Hij liefheeft. Ten vierde: zijn liefde richten op anderen dan Allah; Allah liefhebben en tegelijkertijd andere afgoden. Dit is de liefde van polytheïsten. Wie anderen naast Allah liefheeft, niet om Allah's wil, die heeft hen als andere goden naast Allah genomen. Er is nog een vijfde soort liefde, die niet tot ons onderwerp behoort. Het is de natuurlijke liefde van de mens voor dingen die bij zijn natuur passen, zoals de liefde van de dorstige voor water en van de hongerige voor voedsel; de liefde voor slaap, voor zijn vrouw en kinderen. Dit zijn soorten liefde die niet worden afgekeurd, tenzij ze de mens afleiden van het gedenken van Allah en van het liefhebben van Hem. Allah heeft gezegd: ( O jullie die geloven! Laat jullie bezittingen noch jullie kinderen jullie niet afleiden van het gedenken van Allah ) 1 en Hij heeft ook gezegd: (Mannen die door handel noch koopwaar worden afgeleid van het gedenken van Allah.)2

There are four types of love, which should be distinguished from eachother, and whosoever is not able to differentiate between them is indeed led astray. First, love for Allah; this alone is not enough to save man from the Punishment of Allah, and to receive His Reward, for the polytheists and those who worship the Cross (the Christians) and the Jews claim to love Allah. Second, to love what Allah ~ loves. It is this type which enters a person into Islam and removes him from polytheism. The dearest of people to Allah are those who observe this kind of love well. Third, to love for Allah's Sake, which ts one of the prerequisites of loving what He ~ loves. Fourth, to direct one ' s love to others besides Allah; loving Allah ~ and other idols at the same time. This is the love of polytheists. Whoever loves others along with Allah , not for the Sake of Allah, then he has taken them as other gods besides Allah. There is another fifth type of love, which is not part of our subject. It is man's natural love for things which are suitable to his nature; such as the love of the thirsty person for water, and the hungry one for food; the love of sleep, one's wife and children. These are types of love which are not criticised, unless they distract a man from remembering Allah ~ . and from loving Him. Allah ~ said: ( 0 you who believe! Let not your properties nor your children divert you from the remembrance of Allah ) 1 and He ~ also said: (Men whom neither sale nor trade diverts from the remembrance of Allah.)2