Hoogmoed is een even grote zonde als veelgodendienst.
Pride is as great a sin as polytheism
Trots, met zijn gevolgen, blijft een grote zonde die indruist tegen het doel waarvoor Allah ~ Zijn schepping heeft geschapen, evenals de grootste zonde, het polytheïsme. Allah ~ heeft Zijn schepping geschapen en Zijn Boek geopenbaard opdat volledige gehoorzaamheid uitsluitend aan Hem zou worden gegeven. Daarom heeft Hij het binnengaan van het Paradijs verboden aan polytheïsten en aan ieder die ook maar het gewicht van een mosterdzaadje aan trots in zijn hart draagt.
Pride , with its consequences, remains a great sin opposing the purpose for which Allah ~ created His Creation, just as the greatest sin, polytheism. Allah ~ created His Creation and revealed His Book in order that complete obedience be devoted to Him, Alone. Therefore, He ~ forbade the entry into Paradise for polytheists and any of those who have the weight of a mustard seed of pride in their hearts.