الله ~ گناهګارانو په زړونو کې وېره او ډار اچوي
Allah ~ instils terror and fear in the hearts of sinners
د ګنهګار زړه تل د اندیښنې او ویرې په حالت کې وي، ځکه چې د الله ﷻ اطاعت د الله ﷻ مضبوط قلعه ده، نو هر څوک چې دې کې داخل شي، د دنیا او آخرت له عذاب څخه خوندي وي؛ مګر هغه څوک چې له دې څخه بهر شي، د ډار او اندیښنې ټولو ډولونو لخوا محاصره کیږي۔ د ګنهګار زړه همیشه نا آرامه وي؛ هغه د هر هغه غږ څخه چې واورې وېره کوي، او باور لري چې هر ناورین د هغه لپاره مقرر شوی دی۔ مګر هغه څوک چې الله ﷻ څخه ویره لري، له دې ټولو اندیښنو څخه ژغورل کیږي۔ ګناهونه زړه کې د تنهایي احساس پیدا کوي۔ ګنهګار له خپل رب او له نورو خلکو څخه ځان جلا احساسوي۔ څومره چې هغه ډیرې ګناهې کوي، هماغومره تنهایي یې زیاتېږي، او په پای کې د ژوند تلخي د یوې اندیښمنې او تنها کس په توګه زغموي۔ ګنهګار د ګناه په کولو سره خوښ کیږي، مګر دا یوازې د یوې شېبې خوند دی، ځکه وروسته د هغه زړه له اندیښنې ډک وي۔ په دې خبره کې پټه نکته دا ده چې د الله ﷻ اطاعت عبادت کوونکی بنده د الله ﷻ هغومره نږدې کوي، او هغو خلکو ته هم نږدې کوي چې هغه یې مینه کوي، که څه هم دوی لیرې وي۔ د الله ﷻ نافرماني د الله ﷻ څخه لیرې والي احساس راجلبوي، او تر ټولو سخته بڼه یې شرک دی، د الله ﷻ سره شریکان ګرځول۔
A sinner's heart is always in state of anxiety and terror, because obedience to Allah ~ represents the great fortress of Allah, so whoever enters it is safe from the Punishment of this world and the Hereafter; but whoever leaves it would be surrounded by all aspects of fear and worry. A sinner's heart is always restless; he/she feels nervous about any noise he/she hears, and believes that any misfortune is intended for him/her. But one who fears Allah would be spared all these worries. Sins implant a sense of isolation in the heart. A sinner feels secluded from his/her Lord and from other people. As he/she commits more sins, his/her isolation increases, and so he/she would endure the bitterness of life, as a worried lonely person. A sinner feels delighted when committing a sin, but this is just a pleasure of the moment, as his/her heart is filled with anxiety afterwards. The secret in this matter is that obedience to Allah ~ brings the devout person closer to Him ~. and closer to other people that he/she loves, even if they are far away from him/her. Disobedience to Allah ~ attracts the feeling of remoteness from Allah ~. and the most severe form is that of polytheism, associating partners with Allah.