د سزا درجه د ګناه د ډول او د هغې د فساد د اغیز سره سم توپیر لري
The degree of punishment differs according to the type of sin and its effect of corruption
د ګناه دوه ډوله تعریف کیدای شي: د الله ~ د یوه حکم څخه مخ اړول، یا د یوه منع شوي عمل ترسره کول. الله ~ د جنو او انسانانو پلار دا دواړه ګناهونه کړي وو، او د هغه امتحان هم شوی و، او دا ګناهونه څلور ډوله دي: (۱) د پاچايي ګناهونه: کله چې یو څوک د خدای ځانګړتیاوې ځان ته منسوبوي، لکه لوی والی، غرور، ټولواک والی، مطیع کول، لوړتیا، ښکلی والی او داسې نور، نو په شرک کې راګیر کیږي چې الله سره شریک جوړوي۔ دا ډول ګناه تر ټولو سخته ګناه ده، ځکه انسان د الله ~ په صفاتو او د هغه په پاچايي کې د هغه سره سیالي کوي، او دا نه بخښل کیږي۔ الله ~ فرمایلي دي: (بې شکه الله دا نه بخښي چې د هغه سره شریک ونیول شي، او له دې پرته نور هر څه چې څوک یې وغواړي بخښي، او څوک چې د الله سره شریک ونیسي، نو هغه په حقیقت کې یوه لويه ګناه جوړه کړې ده) ۱۔ (۲) د شیطان ګناهونه: کله چې یو څوک د شیطان ځانګړتیاوې تقلید کوي، لکه حسد، ظلم، دوکه، خیانت، د بدو کارونو امر کول، د نیکو کارونو منع کول، په دین کې نوښت راوستل، او خلکو ته د ګمراهۍ بلنه ورکول۔ (۳) د درندو ګناهونه: کله چې یو څوک ظالم شي او په نورو ضعیفو خلکو باندې ظلم وکړي، او دوی ته زیان او تکلیف ورسوي۔ (۴) د حیوانیت ګناهونه: کله چې یو څوک د شهوت په لیوالتیا اخته شي، چې د زنا او بې حیايي لامل کیږي۔ دا ډول ګناه د خلکو په منځ کې تر ټولو عامه ده، ځکه دوی د هغو پاچايي یا درندګۍ صفاتو ته رسېدای نه شي۔ خو د دې له لارې دوی غواړي هغه نور صفات، له درندګۍ تر شیطاني صفاتو پورې، د ځان لپاره ثابت کړي، او بیا حتی د الله ~ په خدایۍ او وحدانیت کې هم د هغه سره سیالي کوي۔
A sin can be defined in two ways: turning away from a Commandment of Allah, or committing a prohibited deed. Allah ~ had put on trial the father of the jinn and that of mankind for committing these two sins, which are divided into four categories: (1) Kingly sins: when a person assumes some godly attributes, such as greatness, pride, omnipotence, subjugation, highness, exaltedness, etc. he falls into polytheism, by associating himself with Allah ~- This type is the most serious sin of all, because one tries to compete with Allah in His Attributes and His Sovereignty, which is unforgivable. Allah ~ said: (Verily, Allah does not forgive that partners should be set up with Him (in worship), but He forgives (anything else) except that, to whom He wills, and whoever sets up partners with Allah in worship, he has indeed invented a tremendous sin) 1 (2) Devilish sins: when a person imitates the devil with his attributes, such as envy, oppression, cheating, treason, enjoining misdeeds, forbidding righteous deeds, innovating in religion, inviting people to misguidance. (3) Predatory sins: when a person becomes a tyrant and acts oppressively towards other weak people, inflicting them with harm and suffering. ( 4) Animalistic sins: when a person becomes possessed by his passion for lust, which leads to adultery and immorality. This type of sin is the most common among people as they are unable to assume those kingly or predatory attributes. However, it is through this type that they aim to acquire recognition for possessing those other attributes, from the predatory to the devilish, then even trying to compete with Allah ~ in His Divinity and Oneness.
سورۀ النساء، آیت ۴۸
1 Surat an-Nisa', Verse 48.