دَ الله تعالیٰ په نزد تر ټولو معزز هغه خلک دي چې تقویٰ لري. د یو انسان نږدېوالی الله تعالیٰ ته د هغه د الله په ویره او د نیکو اعمالو په اخلاص پورې اړه لري. کله چې یو انسان د الله تعالیٰ نافرماني کوي، نو د الله تعالیٰ په نزد د هغه احترام کمیږي، بیا الله تعالیٰ د خلکو په زړونو کې د هغه لپاره ټوله عزت له منځه وړي. کله چې هغه د خلکو له ټولې درناوۍ محروم شي، نو په ذلت، غم او خفګان کې ژوند تېروي. د الله تعالیٰ له لويو نعمتونو څخه یو دا دی چې د خپل بنده مقام د خلکو په منځ کې لوړ کړي. همدې لپاره الله تعالیٰ دا صفت خپلو پیغمبرانو او رسولانو ته ورکړی، لکه چې فرمايي: ﴿وَاذْكُرْ عِبَادَنَا إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ أُولِي الْأَيْدِي وَالْأَبْصَارِ * إِنَّا أَخْلَصْنَاهُم بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِ * وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ﴾. دلته "خیر" هم د هغه ښه شیانو معنا لري چې ابراهیم علیه السلام الله تعالیٰ ته وغوښتل، کله چې ويې ويل: ﴿وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ﴾. الله تعالیٰ د خپلو محبوبو پیغمبرانو په اړه همدا راز فرمايي: ﴿وَوَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا﴾. الله تعالیٰ خپل پیغمبر محمد ﷺ ته هم فرمايي: ﴿وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ﴾. هغه کسان چې د پیغمبرانو لارښوونو ته تابع دي، د دې عزت برخه د خپلې صداقت او نیکۍ په کچه ترلاسه کوي.

The most honourable of people with Allah are those who have "taqwa" (piety). A person's closeness to Allah ~ depends on the degree of both his/her fear of Allah and the sincerity of his/her good deeds. When a person disobeys Allah ~. Allah's Respect for him/her falls and then Allah ~ makes people lose all esteem in their hearts for him/her. When he/she loses all respect from people, he/she would live a life of disgrace, worry and sadness. One of the greatest Blessings of Allah ~ upon His Servant is to elevate his/her status among mankind . It is for this reason that Allah ~ has assigned such attribute to His Prophets and Messengers, as He ~ said: ( Remember Our Servants, Ibrahim (Abraham), Ishaq (Isaac), and Ya'qub (Jacob), (all) owners of strength (in worshipping Us) and also of religious understanding. Verily, We did choose them by granting them (a good thing); the remembrance of the Home (in the Hereafter; they used to make people remember it, and used to invite people to obey Allah and do good deeds for the Hereafter) And they are with Us , verily, of the chosen and the best.) 1 The good thing here , also means the honourable mention that Ibrahim :%§1 had asked Allah ~ to grant him , when he said: ( Grant me an honourable mention in later generations.) 2 Allah ~ also stated about His beloved Prophets: ( We gave them from Our Mercy (a good provision in plenty), and We granted them honour upon the tongues ( of all nations, that everyone should remember them with good praise)) 3 Allah ~ also told His Prophet Muhammad ~:( ... and have We not raised high your fame? ) 4 Those who follow the teachings of the Prophets have their share of that honour, according to the level of their righteousness.