د تکبر ګناه هم د شرک په ګناه سره برابره ده
Pride is as great a sin as polytheism
تکبر، د خپلو پایلو سره، یو لوی ګناه پاتې کیږي چې د هغه هدف سره ټکر کوي چې لپاره یې الله ~ خپله مخلوق پیدا کړی، لکه څنګه چې لوی ترین ګناه، شرک. الله ~ خپله مخلوق پیدا کړ او خپل کتاب یې نازل کړ ترڅو بشپړه عبادت یوازې ده ته وقف شي. له همدې امله، هغه ~ مشرکانو او هغو کسانو ته چې په زړه کې د یوې ګډې دانې په اندازه تکبر ولري، د جنت ته د ننوتلو منع کړې ده.
Pride , with its consequences, remains a great sin opposing the purpose for which Allah ~ created His Creation, just as the greatest sin, polytheism. Allah ~ created His Creation and revealed His Book in order that complete obedience be devoted to Him, Alone. Therefore, He ~ forbade the entry into Paradise for polytheists and any of those who have the weight of a mustard seed of pride in their hearts.