আলী, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন, বলেছেন, ‘সতর্কতা হলো খারাপ ধারণা।’ তিনি আরও বলেছেন, ‘নিকটজন হলো সেই ব্যক্তি, যাকে ভালোবাসা কাছে টেনে আনে, যদিও আত্মীয়তা তাকে দূরে রাখে। দূরের মানুষ হলো সেই ব্যক্তি, যাকে শত্রুতা দূরে ঠেলে দেয়, যদিও আত্মীয়তা তাকে নিকটজন বানায়। শরীরের কাছে হাতের চেয়ে নিকটতর আর কিছুই নেই, অথচ হাত যদি নষ্ট হয়ে যায় তবে তা কেটে ফেলা হয়, আর কেটে ফেলা হলে তাতে দাগ দিয়ে পোড়ানো হয়।’ আবু নুআইম এটি বর্ণনা করেছেন।

Ali, may Allah be pleased with him, said, ‘Precaution is bad opinion.’ He said, ‘The close one (i.e. the near relative) is the one whom affection renders close even if his kinship makes him distant. The distant one is the one whom enmity makes far even though his kinship makes him a near relative. There is nothing nearer to the body than the hand, and yet the hand, if it is corrupt, is cut off and if it is cut off, then it is cauterised.’ Abu Nucaym narrated it.

তিনি বলেছেন, ‘আমার কাছ থেকে পাঁচটি বিষয় গ্রহণ করো: তোমাদের কেউ যেন নিজের পাপ কাজ ছাড়া অন্য কিছুকে ভয় না করে; সে যেন তার রব ছাড়া অন্য কারও কাছে আশা না রাখে; যে জানে না, সে যেন শিখতে লজ্জা না করে; আর যে জানে না, সে যেন “আল্লাহই ভালো জানেন” বলতে লজ্জা না করে; আর ধৈর্যের সম্পর্ক ঈমানের সঙ্গে ঠিক তেমন, যেমন মাথার সম্পর্ক দেহের সঙ্গে।’