2.10 Les choses dont il fut le premier
2.10 The Things In Which He Was First
Al-Askari a dit : Il fut le premier à être appelé Commandeur des croyants (Amir al-Mu’minin), le premier à dater les événements à partir de l'émigration (Hijrah), le premier à prendre un bait al-mal (voir le chapitre sur Abu Bakr), le premier à établir comme sunna la station debout (pour la prière) durant le mois de ramadan, le premier à patrouiller la nuit, le premier à punir la satire, le premier à punir la consommation de vin par quatre-vingts (coups de fouet), le premier à déclarer al-mufah (mariage temporaire) illicite (Haram) (plutôt le Prophète ﷺ, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, l'a interdit le jour de Khaybar — voir le Muwatta’ de l'imam Malik), le premier à interdire la vente des esclaves femmes ayant eu des enfants avec leurs maîtres, le premier à rassembler les gens pour les prières sur les morts avec quatre takbirs, le premier à avoir un registre, le premier à mener des conquêtes, le premier à arpenter le Sawad (les terres cultivées d'Irak), le premier à acheminer de la nourriture d'Égypte par la mer d'Aylah (golfe d'Aqabah) vers Madinah, le premier qui a consacré une aumône (Sadaqah) (purement pour l'amour d'Allah) en Islam, et le premier qui a ajusté la répartition des héritages (dans les cas où les parts calculées dépassent le total de l'héritage), le premier à prélever la aumône obligatoire (Zakah) sur les chevaux, le premier à dire : « Qu'Allah prolonge ta vie » (il le dit à Ali) et le premier à dire : « Qu'Allah t'aide » (il le dit à Ali). Ceci est la fin de ce qu'al-Askari a mentionné.