2.3 Le hadith sur son mérite, en dehors de ceux déjà cités dans le chapitre sur As-siddiq
2.3 The Hadith On His Merit, Other Than Those Already Quoted In The Chapter On As-siddiq
Les deux Shaykhs ont rapporté qu'Abu Hurayrah, qu'Allah soit satisfait de lui, a dit : Le Prophète ﷺ a dit : « Alors que je dormais, je me suis vu dans le Jardin, et il y avait une femme effectuant les ablutions (Wudu) à côté d'un palais. J'ai dit : "À qui est ce palais ?" Ils ont répondu : "Il appartient à cUmar." Puis je me suis souvenu de ta jalousie et je me suis détourné. » cUmar a pleuré et a dit : « Pourrais-je être jaloux de toi, Messager d'Allah ﷺ ? » Les deux Shaykhs ont rapporté qu'Ibn cUmar a rapporté que le Messager d'Allah ﷺ a dit : « Alors que je dormais, j'ai bu — c'est-à-dire du lait — jusqu'à ce que je voie la satiété couler dans mes ongles, puis je l'ai transmise à cUmar. » Ils ont dit : « Comment l'as-tu interprété, Messager d'Allah ﷺ ? » Il a dit : « La science. » Les deux Shaykhs ont rapporté qu'Abu Sacid al-Khudri, qu'Allah soit satisfait de lui, a dit : J'ai entendu le Prophète ﷺ dire : « Alors que je dormais, on m'a montré des gens qui portaient des chemises. Certaines d'entre elles arrivaient à la poitrine, et d'autres arrivaient plus bas que cela. cUmar m'a été montré et il portait une chemise qu'il traînait derrière lui. » Ils ont dit : « Comment l'as-tu interprété, Messager d'Allah ﷺ ? » Il a dit : « La religion (Deen) ! » Les deux Shaykhs ont rapporté que Sacd ibn Abi Waqqas a dit : Le Prophète ﷺ a dit : « Ibn al-Khattab, par Celui entre Vos mains se trouve mon âme, le diable (Shaytan) ne t'a jamais rencontré voyageant sur une route sans qu'il ne voyage sur une route autre que la tienne. » Al-Bukhari a rapporté qu'Abu Hurayrah a dit : Le Prophète ﷺ a dit : « Il y avait parmi les nations avant vous des gens qui étaient inspirés, et s'il y en a un dans ma communauté (Ummah), c'est cUmar. » At-Tirmidhi a rapporté d'après Ibn cUmar que le Prophète ﷺ a dit : « Allah a placé la vérité sur la langue de cUmar et (dans) son cœur. » Ibn Umar a dit : Il n'est jamais arrivé d'affaire parmi les gens dont ils ont parlé et dont 'Umar a parlé, sans que le Coran ne soit révélé pour confirmer ce qu' 'Umar a dit.