6. नबी ﷺ के शारीरिक चमत्कार
6. The Prophet’s Physical Miracles
मुसलमानों का मानना है कि पैगंबर मुहम्मद ﷺ की दावत (नुबुव्वत के मिशन) को ऐसे भौतिक चमत्कारों से समर्थन मिला था, जिन्हें नैतिक रूप से उत्कृष्ट एक पीढ़ी ने अपनी आँखों से देखा और आगे बयान किया। यह अध्याय चमत्कारों की उपयोगिता, संभाव्यता और प्रमाणिकता का पहले मूल्यांकन करने के बाद, उनमें से कुछ सबसे प्रामाणिक रूप से नक़ल किए गए चमत्कारों को प्रस्तुत करेगा।
Muslims believe that the Prophet Muhammad’s صلى الله عليه وسلم ministry was supported by physical miracles that were witnessed and reported by a generation of superb moral integrity. This chapter will feature some of the most authentically transmitted miracles, after assessing the utility, plausibility, and provability of miracles in the first place.
जबकि क़ुरआन नबी ﷺ का सबसे बड़ा मोजिज़ा है, और अपने आप में एक मोजिज़े के रूप में पूर्ण रूप से पर्याप्त है, फिर भी इससे यह बात नकारी नहीं जाती कि अल्लाह ने उन्हें इसके साथ कई अन्य चमत्कारी निशानियाँ भी प्रदान कीं।345
While the Qur’an is the Prophet’s صلى الله عليه وسلم greatest miracle, and certainly sufficient on its own as a miracle, this does not negate that God gave him many other miraculous signs along with it.345
दूसरे शब्दों में, पैगंबर मुहम्मद ﷺ की नबुव्वत पर विश्वास उनके चमत्कार दिखाने पर निर्भर नहीं है, किंतु इन चमत्कारों की ऐतिहासिक रूप से विश्वसनीय रिवायतें उनके घटित होने को निर्विवाद बना देती हैं और विश्वास को सुदृढ़ करने का एक शक्तिशाली साधन बनती हैं। बेशक, मोमिन को सदैव चिंतन-मनन, ज्ञान की खोज और अपने हृदय की शुद्धि के द्वारा विश्वास की ऊँची अवस्थाओं की ओर बढ़ने को प्रोत्साहित किया गया है, यहाँ तक कि वह इस्लाम के संदेश के माध्यम से स्वयं सत्य को देख सके। फिर भी हमें इस तथ्य को कम नहीं आँकना चाहिए कि कुछ लोगों की मनोआध्यात्मिक बनावट उन्हें "चमत्कारों के मार्ग" से होकर ईमान के द्वार तक पहुँचने के लिए अधिक उपयुक्त बनाती है। जैसा कि इब्न अल-क़य्यिम लिखते हैं, "मार्गदर्शन के रास्ते विविध हैं, यह अल्लाह की ओर से अपने बंदों पर दया और कृपा है, क्योंकि उनकी बौद्धिक, मानसिक और आध्यात्मिक अंतर्दृष्टि में भिन्नता है।" फिर उन्होंने उदाहरण देना शुरू किया कि कुछ लोग संदेश में ही सत्य को पहचानकर मार्गदर्शन पाते हैं, अपने स्वभाव की शुद्धता के कारण, जैसे अबू बक्र अल-सिद्दीक़ रज़ियल्लाहु अनहु; और कुछ लोग इसके वाहक ﷺ के निष्कलंक चरित्र के द्वारा सत्य को पहचानते हैं, जैसे ख़दीजा बिन्त ख़ुवैलिद रज़ियल्लाहु अनहा। मानवता का एक तीसरा वर्ग अल्लाह द्वारा चमत्कारों के माध्यम से ईमान तक लाया गया, जबकि चौथा वर्ग पैगंबर ﷺ के जीवनकाल की विजयों और सफलताओं से प्रभावित हुआ, और पाँचवाँ समूह बस अपने उन नेताओं का अनुसरण करता रहा जो इस्लाम के दायरे में प्रवेश कर चुके थे।