Este aspecto es menos grave, porque se manifiesta en las acciones de quienes creen que no hay dios digno de adoración sino Allah ~, y que nadie puede dañar ni beneficiar a alguien, ni dar ni quitar algo, excepto Allah ~, solo; sin embargo, no todas sus acciones se dedican enteramente a Allah ~. Sus acciones se dividen entre Allah ~, ellos mismos, el demonio y otras personas. Este es el caso de la mayoría de las personas, y es el politeísmo mencionado por el Profeta ﷺ en el Hadiz: "El politeísmo en esta Ummah está más oculto que el arrastrarse de las hormigas". Preguntaron: "¿Cómo nos protegemos de él, oh Mensajero de Allah?". Él ﷺ respondió: "Di: Oh Allah, me refugio en Ti para que no asocie nada (en la adoración) a Ti, a sabiendas; y busco Tu perdón por lo que está más allá de mi conocimiento". Allah ~ dijo: (Di: Yo soy solo un hombre como vosotros. Se me ha revelado que vuestro Dios es un solo Dios (es decir, Allah). Así que quien espere encontrarse con su Señor, que obre con rectitud y no asocie a nadie en la adoración de su Señor) 2. Es decir, así como Él ~ es el único Dios y no hay otro dios sino Él, así también la adoración de uno debe dedicarse a Él, solo. El politeísmo en la adoración de Allah ~ anula la recompensa de Allah ~ para uno, e incluso uno puede ser castigado por cualquier acto que no se realice por el Rostro de Allah ~, especialmente si es una obligación (deber religioso). Allah ordenó que toda la adoración de uno debe realizarse con sinceridad para Él, solo; Él ~ dijo: (Solo se les ordenó adorar a Allah, dedicándole sinceramente la religión)3. Por lo tanto, quien no es sincero en su adoración de Allah ciertamente no ha actuado conforme al mandato de Allah. Allah ~ dijo: "Yo soy tan autosuficiente que no tengo necesidad de tener un asociado. Así pues, quien realice una acción por otro además de por Mí, Yo desecharé esa acción para aquel que asoció conmigo". 4 Quien dedica su amor y su honra a otras criaturas comete politeísmo, tanto como cuando ama a Allah. Este tipo de politeísmo es imperdonable, porque Allah ha dicho: {Y hay entre los hombres quienes toman, en lugar de Allah, rivales a quienes aman como se ama a Allah; pero los creyentes aman a Allah más intensamente} 5. Las personas que adoptan este tipo de politeísmo dirán a sus dioses, cuando sean reunidos en el Fuego: {¡Por Allah, en verdad estábamos en un error evidente! Os igualábamos (en la adoración) con el Señor de los mundos} 6

This aspect is less serious, because it is manifested in the actions of those who believe that there is no god worthy of worship but Allah ~. and that no one can harm or benefit someone, or give or remove something, except Allah ~. Alone; however not all their actions are devoted entirely to Allah ~- Their actions are divided between Allah ~. themselves, the devil and other people. This is the case of the majority of people, and is the polytheism mentioned by the Prophet ~ in the Hadith: "Polytheism in this Ummah is more hidden than the creeping of ants." They asked: "How do we save ourselves from it, 0 Messenger of Allah?" He ~ replied: "Say: 0 Allah, I seek refuge in You that I should associate anything (in worship) besides You, knowingly; and I seek Your Forgiveness for what is beyond my knowledge." 1 Allah ~ said: ( Say: I am only a man like you. It has been revealed to me that your God is One God (i.e. Allah). So whoever hopes for the Meeting with his Lord, let him work righteousness and associate none as a partner in the worship of his Lord) 2 i.e. just as He ~ is the only God and there is no other god but Him, then likewise one's worship should be devoted to Him, Alone. The polytheism in one's worship of Allah ~ cancels one's reward from Allah ~. and one may even be punished for any act which is not performed for the Sake of Allah ~ especially if it is an obligation (religious duty). Allah commanded that all of one's worship should be performed sincerely for Him, Alone; He ~ said: ( They were only ordered to worship Allah, making their religion sincerely His)3. Therefore, whoever is not sincere in his/her worship of Allah has certainly not acted according to the Command of Allah. Allah ~ said: "I am so Self-Sufficient that I am in no need of having an associate. Thus he who does an action for someone else's sake as well as Mine will have that action renounced by Me to him whom he associated with Me."4 One commits polytheism by devoting one's love and honour to other creations, just as much as one loves Allah. This type of polytheism is unforgivable, because Allah has ~ said: ( There are of mankind some who take (for worship) others besides Allah as rivals. They love them as they love Allah; but those who believe, love Allah more) 5. The people who adopt this kind of polytheism say to their gods, as they are gathered in the Hell-Fire: ( By Allah, we were truly in a manifest error. We held you (the false gods) as equals (in worship) with the Lord of the 'Alamin (mankind,jinn and all that exists)) 6

Algunas personas caen en el politeísmo cuando sus palabras, intenciones y acciones se dedican a otros falsos dioses, además de Allah ~ -. El politeísmo en las acciones se manifiesta en su postración ante otros que no son Allah, en dar vueltas alrededor de otros que no son Allah, en besar otras piedras, aparte de la Piedra Negra de la Ka'bah (la mezquita Sagrada de La Meca), en besar tumbas y postrarse ante ellas buscando las bendiciones de los muertos. El Profeta ﷺ maldijo a quienes tomaban las tumbas de los profetas y de los piadosos como mezquitas, para realizar la oración allí; entonces, ¿qué decir de quienes toman las tumbas como lugares de adoración de ídolos, además de Allah ~? El Profeta ﷺ dijo: "Allah maldijo a los judíos y a los cristianos porque tomaron las tumbas de sus profetas como lugares de oración".1 "Entre las personas más malvadas, a quienes les llegará la Hora mientras todavía estén vivas, están los que toman sus tumbas como mezquitas".2 "La ira contra quienes tomaron las tumbas de sus profetas como lugares de postración fue terrible".3 "Si moría algún hombre religioso entre los pueblos anteriores a vosotros, construían un lugar de culto en su tumba y hacían en ella esas imágenes. Serían las peores criaturas a los ojos de Allah el Día de la Resurrección".4 Este es el caso de quien se postró ante Allah en una tumba; ¿qué decir entonces de quien se postró ante la tumba misma? El Profeta ﷺ dijo: "¡Oh Allah! No hagas de mi tumba un ídolo que sea adorado".5 El Profeta ﷺ defendió el monoteísmo de forma firme y vigorosa, por lo que prohibió realizar la oración voluntaria para adorar a Allah ~ en el momento de la salida o la puesta del sol, para evitar que se convirtiera en un acto de imitación de quienes adoran al sol en esos momentos concretos. El Profeta ﷺ dijo: "Nadie debe postrarse ante nada excepto ante Allah".6

Some people fall into polytheism when their words, intentions and actions are devoted to other false gods, besides Allah ~ -.Polytheism in actions is manifested in their prostration to others besides Allah, making circumambulation for others besides Allah, kissing other stones, apart from the Black Stone in the Ka'bah (the Haram mosque in Makkah), kissing graves and prostrating to them seeking the blessings of the dead. The Prophet ~ cursed those taking the graves of prophets and pious people as mosques, to perform Salat there; so what about those who take graves as places of idol worship , besides Allah ~ ? The Prophet ~ said: "Allah cursed the Jews and the Christians because they took the graves of their prophets as places for praying." 1 "Among the most evil people, to whom the Hour will come while they are still alive , are those who take their graves as mosques."2 "The anger on those who took the graves of their Prophets as places of prostration was terrible."3 "If any religious man died, amongst the people before you, they would build a place of worship at his grave and make these pictures in it. They would be the worst creatures in the sight of Allah on the Day of Resurrection.',4 This is the case of one who prostrated to Allah at a grave ; so what about the one who prostrated to the grave itself? The Prophet ~ said: "O Allah! Do not make my grave an idol that is worshipped."5 The Prophet ~ strongly and vigorously protected Monotheism, and so he ~ forbade performing optional Salat, to worship Allah ~ . at the time of the rising or setting of the sun, to prevent it from becoming an act of imitation of those who worship the sun, at those particular times. The Prophet ~ said: "No one should prostrate to anything except Allah '.m .''6