Los pecados borran todas las bendiciones.
Sins erase all benedictions
Los pecados eliminan muchas bendiciones en la vida: la bendición del sustento, la bendición del conocimiento, la bendición del trabajo y la bendición de obedecer a Allah ~. En total, los pecados borran todas las bendiciones de la religión y del mundo de una persona. Las bendiciones de la tierra solo son eliminadas por los pecados de la humanidad; Allah ~ dijo: ({Si los habitantes de las ciudades hubieran creído y temido a Allah, ciertamente les habríamos abierto bendiciones desde el cielo y desde la tierra}) y también dijo: ({Si hubieran creído en Allah y seguido el camino recto, les habríamos concedido agua en abundancia, para ponerlos a prueba con ello}).
Sins erase many blessings in life, the blessing of livelihood: the blessing of knowledge, the blessing of work, and the blessing of obedience to Allah ~ - In total, sins eradicate all blessings of one's religion and one's world. The blessings of the land are eradicated only by the sins of mankind; Allah ~ said: ( If the people of the towns had believed and had piety, certainly, We would have opened for them blessings from the heaven and the earth ) and He ~ also said: ( If they had believed in Allah, and gone the Right Way, We would have bestowed on them water in abundance, that We might try them with) . 2
Por lo tanto, un siervo de Allah se ve privado de Su bendición por un pecado que haya cometido. El Profeta ﷺ dijo: "El Espíritu Santo ha soplado en mi alma (para informarme) de que ningún alma viviente morirá hasta haber recibido toda su provisión; así que temed a Allah y actuad bien al pedirle, pues las bendiciones de Allah solo se alcanzan obedeciéndole. Allah ha dispuesto la misericordia y la alegría en complacerle y en tener certeza en Él; pero ha puesto la preocupación y la tristeza en incurrir en Su maldición y en desconfiar de Él". 3 Allah ~ dijo, en un hadiz qudsi, transmitido por el Profeta ﷺ: "Yo soy Allah. No hay más dios que Yo. Si estoy complacido, concedo Mi gracia a Mi siervo, y Mis bendiciones no tienen límite. Cuando me enojo, maldigo, y Mi maldición alcanza a la séptima generación de la persona". La amplitud de la bendición no reside en su abundancia, ni en la prolongación de la vida de una persona mediante la adición de meses o años. Más bien, el consuelo de estas bendiciones en la vida de uno reside en la bendición de Allah sobre ellas. La existencia de una persona se manifiesta como el período de su vida, pero no hay vida para quien rechaza los mandamientos de Allah y se ocupa en seguir sus propios deseos; la vida de un animal sería mejor que la suya. Más bien, la vida de una persona se define por la vida de su corazón; y no hay vida en el corazón de uno, salvo amando y creyendo plenamente en Allah ~, adorándole solo a Él. Quien pierde este tipo de vida ha perdido, en verdad, todo bien, aunque reemplazara aquella por todos los placeres de este mundo. Desobedecer a Allah ~ siempre ha sido una causa para la pérdida de Sus bendiciones, pues Satanás se asocia con quienes cometen pecados. Por esta razón, Allah ~ ordenó a Sus siervos creyentes que iniciaran cada acción mencionando el Nombre de Allah ~: antes de comer, beber, montar, o tener relaciones sexuales con su cónyuge. Mencionar el nombre de Allah al comienzo de cada actividad trae la bendición de Allah ~ para Su siervo y ahuyenta a Satanás; porque toda acción que no se realiza en el nombre de Allah ~ queda privada de cualquier bendición de Su parte ~. Toda bendición proviene de Allah ~, y todo lo que está relacionado con Él es bendito: Su Palabra es bendita, Su Mensajero ﷺ es bendito, Su siervo piadoso y devoto es bendito, Su Casa Sagrada (la Ka'bah) es bendita, y la tierra de Palestina, dentro de la cual se encuentra la mezquita de Al-Aqsa, es bendita. Lo opuesto a la bendición es la maldición, por lo que toda tierra, persona o actividad que Allah ~ maldice está lejos de recibir cualquier bendición de Su parte ~, y todo lo asociado con ellos ciertamente no es bendito. Allah ~ maldijo a Su enemigo, Iblís (Satanás), haciéndolo el más alejado (de Él) de toda Su Creación. Todo lo vinculado con Satanás está maldito, en proporción a su cercanía con Satanás. Desde esta perspectiva podemos percibir el efecto de los pecados al borrar cualquier bendición en la vida, el conocimiento y la actividad. El Profeta ﷺ dijo: "Este mundo está maldito, y maldito es todo lo que hay en él, excepto el recuerdo de Allah, aquello que Él ama, los sabios y los estudiantes." 1 Por tanto, todo en este mundo está maldito, excepto aquello que se hace por el Rostro de Allah, lo cual obtiene la bendición de Allah ~.
1 Sura Al-A'raf, versículo 96. 2 Sura Al-Yinn, versículos 16-17. 3 Narrado por Muslim en el libro "Los hipócritas" (Hadiz 64) y por Ahmad en su Musnad (3/50). 1 Narrado por At-Tirmidhi, según la autoridad de Abu Hurayrah ~
I Surat Al-A ' raf, Verse 96. 2 Surat Al-Jinn, Verse 16-17. 3 Recorded by Muslim in the book, "The Hypocrites", (Hadith 64) and Ahmad in his Musnad (3/50). I Recorded by At-Tirmidhi , on the authority of Abu Hurayrah ~ -