Las malas consecuencias de la fornicación
The evil consequences of fornication
La fornicación es un gran mal que puede destruir la sociedad. Es contraria al beneficio de los valores globales de preservar el linaje, proteger la castidad y la santidad de las personas. Propaga la animosidad y la enemistad entre la gente, pues cometer adulterio afecta a las esposas, madres, hermanas e hijas de otras personas. Causa la destrucción de la sociedad humana y, por tanto, en cuanto a la gravedad de su maldad, ocupa el lugar inmediatamente después del mal de matar. El Imam Ahmad dijo: "No conozco un mal mayor, después de matar (a una persona inocente), que el adulterio". Allah ~ afirmó su ilicitud, diciendo: ({Y quienes no invocan a otra divinidad junto con Allah, ni matan a la persona que Allah ha prohibido matar, salvo por causa justa, ni cometen relaciones sexuales ilícitas; y quien haga esto recibirá el castigo. Se le duplicará el tormento el Día de la Resurrección, y permanecerá en él humillado, excepto quienes se arrepientan}). Así, Allah ~ ha comparado el adulterio con la idolatría y con el asesinato de personas (sin causa justa), y ha hecho que la retribución por tal acto malvado sea una morada eterna y un doble castigo en el Infierno, si la persona no abandona tal conducta con un arrepentimiento sincero, con buena fe y realizando buenas obras. Allah ~ ha dicho: ({Y no os acerquéis al adulterio, pues en verdad es una gran falta y un mal camino}). Este gran pecado es repudiado por el sentido común, e incluso muchos animales lo rechazan, como se relata en el Sahih Al-Bujari, por autoridad de Amru bin Maymun Al-Awdy, quien dijo: "En el período preislámico de la ignorancia vi a una mona rodeada de varios monos. Todos la estaban apedreando hasta la muerte, junto con el mono que había cometido relaciones sexuales no autorizadas". Allah ~ afirma que, entre los medios para que una persona triunfe en el Más Allá, está preservar su castidad: (Ciertamente, han triunfado los creyentes, aquellos que son humildes en su oración, y aquellos que se apartan de lo vano, y aquellos que pagan el Zakat, y aquellos que guardan su castidad, salvo con sus esposas o con las esclavas que poseen sus manos derechas, pues en ese caso no son censurables; pero quien busque más allá de eso, esos son los transgresores.) 1 Como dijo Allah ~: {Ciertamente, el hombre fue creado impaciente; cuando le alcanza el mal, se angustia, y cuando le alcanza el bien, se vuelve avaro, salvo los que practican la oración, los que son constantes en su oración...} Y también, en el siguiente versículo: (aquellos que guardan su castidad (es decir, sus partes íntimas de actos sexuales ilícitos), salvo con sus esposas o con las (esclavas) que poseen sus manos derechas, pues en ese caso no son censurables. Pero quien busque más allá de eso, esos son los transgresores.)2
Fornication is a great evil which can destroy society . It is contrary to the benefit of the global values of preserving lineage, protecting chastity and the sanctity of individuals. It spreads animosity and enmity among people, as committing adultery affects other people's wives, mothers, sisters and daughters. It causes destruction to human society, and therefore comes after the evil of killing in terms of the grade of its evil. Imam Ahmad said: "I don't know a greater evil after killing (an innocent person) than adultery. Allah ~ affirmed its unlawfulness, saying: ( Those who do not invoke any other god along with Allah, nor kill such person as Allah has forbidden, except for just cause, nor commit illegal sexual intercourse - and whoever does this shall receive the punishment. The torment will be doubled to him on the Day of Resurrection, and he will abide therein in disgrace, except those repent) 7 So Allah ~ has compared adultery with polytheism and killing people (without a just cause), and made the recompense for such evil act an eternal abode and double punishment in Hell , if the person does not give up such behaviour with sincere repentance, having good faith and performing good deeds . Allah ~ has said: (Do not come near adultery, verily it is a great sin and an evil way.) 8 This great sin is abhorred by common sense, and even many animals repel it, as it was reported in Sahib Al- Bukhari, on the authority of Amru bin Maymun Al-Awdy who said: "During the pre-Islamic period of ignorance I saw a she-monkey surrounded by a number of monkeys. They were all stoning it to death along with the monkey who had committed unauthorised sexual intercourse." Allah ~ states that among the ways for a person to succeed in the Hereafter is to preserve his/her chastity: ( Successful indeed are the believers, those who offer their Salat with all solemnity and full submissiveness, and those who turn away from falsehood, and those who pay Zakat, and those who guard their chastity, except from their wives or the slaves which their right hands possess - for then, they are free from blame; but whoever seeks beyond that, then those are the transgressors) 1 As Allah ~ said, Man was created very impatient; he is irritable when evil affects him, and when good affects him, he is niggardly, except those whom Allah ~ has singled out, again , in the following Verse: ( those who guard their chastity (i.e. private parts from illegal sexual acts), except from their wives or (the women slaves) whom their right hands possess - for then they are not blameworthy. But whosoever seeks beyond that, then it is those who are trespassers.)2
7 Surat Al-Furqan, versículos 68-70. 8 Surat Al-Isra', versículo 32. 1 Surat Al-Mu'minun, versículos 1-7. 2 Surat Al-Ma'arij, versículos 29-31.
7 Surat Al-Furqan, Verses 68-70. 8 Surat Al-Jsra ', verse 32. I Surat AI-Mu'minun, Verses 1-7. 2 Surat AI-Ma ' arij, Verses 29-31.