Los pecados impiden las bendiciones de Allah (SWT) y provocan Su ira.
Sins hold back the Blessings of Allah ~ (to come) and incite His Anger
Ninguna bendición le es quitada a un siervo de Allah, salvo por sus propios malos actos; y ninguna desgracia o castigo le sobreviene sino por sus propios pecados. Ali bin Abi Talib dijo: "No desciende ninguna aflicción sino por causa de un pecado, y no se elimina sino con el arrepentimiento", pues Allah dice: {Y lo que os sobrevenga de desgracia es por lo que vuestras manos han cometido. Y Él perdona mucho}. Y también dice: {Eso es así porque Allah no cambia una gracia que ha concedido a un pueblo hasta que ellos cambien lo que hay en sí mismos}. Allah nos informa que no cambiará las bendiciones que ha otorgado a Su siervo, a menos que el siervo las cambie por sí mismo. Pero el pecador convierte la obediencia a Allah en desobediencia, la gratitud por las bendiciones de Allah en ingratitud hacia Él, y las causas que conducen a la complacencia de Allah en aquellas que atraen Su maldición. Allah dice: {Ciertamente, Allah no cambia la condición de un pueblo mientras ellos no cambien lo que hay en sí mismos (siguiendo cometiendo pecados, siendo ingratos y desobedientes a Allah)}.
No blessing is removed from a Servant of Allah ~ except by his/her own misdeeds; and no misfortune or punishment befalls him/her but from his/her own sins. Ali bin Abi Talib ~ said: "No affliction comes down except due to a sin , and it is not removed except with repentance", for Allah ~ said: (Whatever of misfortune befalls you, it is because of what your hands have earned. And He pardons much Y He ~ also said: ( That is so because Allah will never change a Grace which He has bestowed on a people until they change what is in themselves. ) 2 Allah ~ informs us that He will not change the Blessings, which He ~ has bestowed upon His Servant, unless His Servant changes them for him/her self. But a sinner changes obedience to Allah into disobedience, thankfulness for the Blessings of Allah into ungratefulness towards Him ~' and the causes that lead to Allah's Pleasure into those that cause His Curse. Allah ~ said: (Verily, Allah will not change the (good) condition of a people as long as they do not change their state themselves (by continuing to commit sins and be ungrateful and disobedient to Allah)) 3
1 Sura Ash-Shura, versículo 30. 2 Sura Al-Anfal, versículo 53. 3 Sura Ar-Ra'd, versículo 11.
1 Surat Ash-Shura, Verse 30. 2 Surat Al-Anfal, Verse 53 . 3 Surat Ar-Ra'd, Verse 11.