El orgullo es un pecado tan grave como el politeísmo
Pride is as great a sin as polytheism
El orgullo, con sus consecuencias, sigue siendo un gran pecado que se opone al propósito para el cual Allah ~ creó Su Creación, al igual que el mayor de los pecados, la idolatría. Allah ~ creó Su Creación y reveló Su Libro para que la obediencia completa le sea dedicada a Él, Solo. Por ello, prohibió la entrada al Paraíso a los idólatras y a quienes tengan en su corazón el peso de un grano de mostaza de orgullo.
Pride , with its consequences, remains a great sin opposing the purpose for which Allah ~ created His Creation, just as the greatest sin, polytheism. Allah ~ created His Creation and revealed His Book in order that complete obedience be devoted to Him, Alone. Therefore, He ~ forbade the entry into Paradise for polytheists and any of those who have the weight of a mustard seed of pride in their hearts.