Teks Al-Qur'an dan Sunnah membahas banyak topik, seperti kisah umat-umat terdahulu, Hari Kiamat, dan lain-lain. Namun, teks yang secara khusus membahas tentang tindakan kita, yaitu apa yang harus dilakukan atau apa yang tidak boleh dilakukan, disebut Hukm Shar‟i.

The text of both the Qur‟an and Sunnah address many topics such as, stories of previous nations, the Day of Judgment, and others. However, the text, which specifically addresses our actions of what to do or what not to do, is referred to as Hukm Shar‟i.

Istilah Hukm Shar‟i, dalam bahasa Arab, bermaksud khitab (titah/ketetapan) Pembuat Syariat yang berkaitan dengan perbuatan kita. Islam mengatur semua perbuatan kita, sama ada yang dibenarkan atau tidak dibenarkan. Oleh itu, segala perbuatan kita mesti dipandu oleh Hukm Shar‟i. Allah (SWT) berfirman:

The term Hukm Shar‟i, in Arabic, means the address of the Legislator related to our actions. Islam addresses all of our actions, whether they are permitted or not. Accordingly, all of our actions have to be guided by the Hukm Shar‟i. Allah (swt) says:

"Barangsiapa yang tidak berhukum dengan apa yang diturunkan Allah, maka mereka itu adalah orang-orang yang zalim." (TMQ Al-Maidah: 45)

“Whoso rules not according to what Allah has sent down they are the transgressors.” (TMQ Al-Maidah: 45)

"Tidaklah layak bagi mana-mana lelaki beriman atau perempuan beriman, apabila Allah dan Rasul-Nya telah menetapkan sesuatu urusan, untuk mempunyai pilihan sendiri dalam urusan mereka. Dan sesiapa yang menderhaka kepada Allah dan Rasul-Nya, maka sesungguhnya dia telah sesat dengan kesesatan yang nyata." (TMQ Al-Ahzab: 36)

“It is not for any believing man or woman, when Allah and His Messenger have decided a matter, to have any choice for themselves in their affairs. For whoever rebels against Allah and His Messenger has gone astray into manifest error.” (TMQ Al-Ahzab: 36)