4 ملکیت کا پہلا ذریعہ - کام
4 The First Means of Ownership - Work
کسی بھی جائیدادی یا اثاثے کا باریک بینی سے جائزہ لینے سے، خواہ وہ قدرتی طور پر موجود ہوں جیسے کہ مشروم، یا انسان کی کوشش سے وجود میں آئے ہوں جیسے کہ روٹی یا کار، یہ بات واضح طور پر ظاہر ہوتی ہے کہ ان کا حصول محنت کا متقاضی ہے۔
Close examination of any of the property assets, whether they exist naturally, like a mushroom or whether they exist by man’s effort, such as a loaf or a car, clearly suggests that their acquisition requires work.
لفظ ’عمل‘ کے معنی بہت وسیع ہیں جن میں متعدد اقسام اور صورتیں شامل ہیں اور اس کے مختلف نتائج نکلتے ہیں، اسی لیے شریعت نے لفظ ’عمل‘ کو بغیر کسی تعریف کے مطلق طور پر نہیں چھوڑا۔ اس نے ’عمل‘ کی تعریف کسی عام صورت میں بھی نہیں کی بلکہ عمل کی کچھ مخصوص صورتوں کا ذکر کیا ہے۔ اس نے عمل کی اقسام اور ان اقسام کو واضح کیا ہے جو ملکیت کا ذریعہ ہونے کے لیے قابلِ قبول ہیں۔ عمل کی وضاحت کرنے والے شرعی قواعد کا جائزہ لینے سے یہ معلوم ہوتا ہے کہ قانونی عمل کی اقسام، جو کہ مال کی ملکیت حاصل کرنے کا معتبر ذریعہ ہیں، درج ذیل ہیں:
The term ’Amal (work) has a wide meaning encompassing numerous types and forms and has various results, therefore the Shar’a (divine legislation) did not leave the word ‘Amal in its absolute form without definition. It also did not define ‘Amal in a general form but mentioned certain specific forms of work. It demonstrated the types of work and those that are accepted to be means of ownership. By examining the divine rules that describe work, it appears that the types of legal work, which are a valid means of possessing property, are the following:
۱۔ غیر استعمال شدہ (مردہ) زمین کی آبادکاری۔
1. Cultivation of unused (dead) land.
۲۔ زمین یا ہوا کے اندر موجود چیزوں کا استخراج کرنا۔
2. Extracting that which exists inside the earth, or in the air.
۳۔ شکار۔
3. Hunting.
۴۔ دلالت (سمسارہ) اور کمیشن ایجنسی (دلالہ)۔
4. Brokerage (Samsara) and Commission Agency (Dalala).
۵۔ جسم اور مال کی شراکت (مضاربہ)۔
5. Partnership of body and capital (Mudharaba).
6۔ مساقات (موسقات)۔
6. Sharecropping (Musaqat).
۷۔ اجرت پر دوسروں کے لیے کام کرنا۔
7. Working for others for a wage.