4.4 Su comentario sobre el Corán
4.4 His Commentary On The Qur’an
En cuanto a sus palabras en el comentario del Corán, son muchas.
As for his words in commentary on the Qur’an, there are many.
Ibn Sa°d narró que cAli dijo: «¡Por Allah!, no se ha revelado ningún aleya sin que yo sepa acerca de qué fue revelada, dónde fue revelada y sobre quién fue revelada. Mi Señor me ha concedido un corazón muy inteligente y una lengua veraz y elocuente». Ibn Sa°d y otros narraron que Abu't-Tufayl dijo: cAli dijo: «Preguntadme sobre el Libro de Allah, pues no hay aleya alguna que yo no sepa si fue revelada de noche o de día, en la llanura o en la montaña». Ibn Abi Dawud narró que Muhammad ibn Sirin dijo: Cuando el Profeta ﷺ falleció, cAli tardó en prestar juramento de lealtad a Abu Bakr. Abu Bakr se reunió con él y le dijo: «¿Te disgusta que yo tenga la autoridad?». Él respondió: «No, pero he jurado no ponerme el manto, salvo para la oración, hasta haber reunido el Corán». Se afirma que lo compuso según el orden de su revelación. Muhammad (ibn Sirin) dijo entonces: «Si ese libro llegara a encontrarse, habría en él conocimiento».
Ibn Sa°d narrated that cAli said, ‘By Allah, an ayah has not been revealed without me knowing about what it was revealed, where it was revealed, and about whom it was revealed. My Lord has given me a very intelligent heart and a true and articulate tongue.’ Ibn Sacd and others narrated that Abu’t-Tufayl said: cAli said, Ask me about the Book of Allah, because there is no ayah but that I know whether it was revealed at night or in daytime, on the plain or in the mountain.’ Ibn Abi Dawud narrated that Muhammad ibn Sirin said: When the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, died, cAli was slow to pledge allegiance to Abu Bakr. Abu Bakr met him and said, ‘Do you dislike my (having the) authority?’ He said, ‘No, but I have sworn not to don my mantle, except for the prayer, until I have collected together the Qur’an.’ They claimed that he wrote it in the order of its revelation. Muhammad (ibn Sirin) thus said, ‘If that book were come across, there would be knowledge in it.’