گناهکار زیر لعنت رسولالله ﷺ قرار میگیرد، به سبب گناهان خودش
A sinner comes under the Curse of the Messenger of Allah ~ because of his own sins
پیامبر ﷺ بر انجامدهندگان بسیاری از گناهان لعنت فرستاد: او ﷺ بر کسی که خالکوبی میکند و کسی که آن را میپوشد، لعنت فرستاد. او ﷺ بر «واصله» و «موصوله» لعنت فرستاد (یعنی زنی که موی خود یا دیگری را بهطور مصنوعی بلند میکند و کسی که موی او بلند میشود). او ﷺ بر «ناموصه» و «متنمّصه» لعنت فرستاد (یعنی زنی که موی ابروی خود یا دیگری را میکند و کسی که این کار برایش انجام میشود). او ﷺ بر «واشره» و «مستوشره» لعنت فرستاد (یعنی زنی که خود یا دیگری را خالکوبی میکند و کسی که خود را خالکوبی میکند). او ﷺ بر کسی که از ربا سود میبرد و کسی که در معامله ربوی شرکت میکند (نوشتن، امضا کردن یا شاهد بودن بر آن و مانند آن)، لعنت فرستاد. او ﷺ بر فشرندهٔ شراب، کسی که برای او فشرده میشود، کسی که آن را مینوشد، کسی که آن را حمل میکند، کسی که به او حمل میشود، کسی که آن را سرو میکند، کسی که آن را میفروشد، کسی که از بهای فروش آن سود میبرد، کسی که آن را میخرد، و کسی که برایش خریداری میشود، و غیر اینها، لعنت فرستاد. او ﷺ بر دزد لعنت فرستاد. او ﷺ بر کسانی که ویژگیهای طبیعی زمین و مرزهای آن را تغییر میدهند، لعنت فرستاد. او ﷺ بر کسی که پدر و مادر خود را نفرین کند، لعنت فرستاد. او ﷺ بر مردان زنصفت و زنانی که رفتار مردانه پیشه میکنند، لعنت فرستاد. او ﷺ بر کسانی که حیوانات را نه بهخاطر خدا ذبح میکنند، لعنت فرستاد. او ﷺ بر کسانی که در امور دین بدعت میگذارند، لعنت فرستاد. او ﷺ بر کسانی که تصویر (انسان یا حیوان) میکشند، لعنت فرستاد. او ﷺ بر کسانی که همانند قوم لوط عمل میکنند (همجنسگرایان)، لعنت فرستاد. او ﷺ بر کسی که فرد نابینا را گمراه کند، لعنت فرستاد. او ﷺ بر کسی که با حیوانات نزدیکی جنسی کند (حیوانآزاری جنسی)، لعنت فرستاد. او ﷺ بر کسی که بر صورت حیوانی نشان بگذارد، لعنت فرستاد. او ﷺ بر کسی که به مسلمانی آسیب برساند و او را فریب دهد، لعنت فرستاد. او ﷺ بر کسانی که برای عبادت مردگان به زیارت قبرها میروند و کسانی که مسجد بر روی قبرها میسازند و چراغ بر آنها (قبرها) میگذارند، لعنت فرستاد. او لعنت کرد کسانی را که صحابه را دشنام و ناسزا میگویند. خداوند لعنت کرد کسانی را که در زمین فساد میکنند و پیوندهای خویشاوندی را میگسلند، و کسانی را که از احکام خداوند و پیامبرش ﷺ تجاوز میکنند. او لعنت کرد کسانی را که وحی خداوند را پنهان میدارند. او لعنت کرد کسانی را که زنان پاکدامن مؤمن را به کارهای نامشروع جنسی متهم میکنند. او لعنت کرد کسی را که راه کافران را هدایتیافتهتر از راه مسلمانان میپندارد. پیامبر ﷺ مردی را که لباس زنان میپوشد و زنی را که لباس مردان میپوشد لعنت کرد. او لعنت کرد رشوهدهندگان، رشوهگیرندگان و میانجیگری که میان آنها واسطه میشود.
The Prophet~ cursed the doer of many sins: He ~ cursed the maker of tattoos and the person who wears them. He ~ cursed the "wasilah" and "mawsulah" (that is the woman who artificially lengthens (her or someone else's) hair and the one who gets her hair lengthened). He ~ cursed the "namisah" and "muntamisah" (that is the woman who tears out hair of (her or someone else's) eyebrows or the one who get it done. He ~ cursed the " washirah" and "mustawshirah" (that is the woman who tattoos (herself or someone else) or the one who gets herself tattooed). He Ii cursed the one who benefits from usury and the one who participates in a transaction of usury (writing, signing or witnessing it, etc) He Ii cursed the wine-presser, the one who has it pressed, the one who drinks it, the one who conveys it, the one to whom it is conveyed, the one who serves it, the one who sells it, the one who benefits from the price paid for it, the one who buys it, and the one for whom it is bought, etc . He Ii cursed the thief. He Ii cursed those who alter the natural features of the earth and its boundaries. He Ii cursed the one who curses his parents. He ~ cursed the effeminate among men, and women who assume the manners of men. He Ii cursed those who slaughter animals not for the Sake of Allah ~ - He Ii cursed those who innovate in matters of religion. He I; cursed those who create pictures ( of people or animals). He ~ cursed those who act in the manner of the people of Lut ~I (homosexuals). He ~ cursed the one who misguides a blind person. He~ cursed the one who performs a sexual act with animals (beastiality). He ~ cursed the one who marks an animal on its face. He ~ cursed the one who harms a Muslim and deceives him. He ~ cursed those who visit graves to worship the dead, and those who build mosques and place lamps on them (the graves). He ~ cursed those who insult and abuse the Companions ~- Allah ~ cursed those who cause corruption on earth and break ties with their kin, and those who transgress the Laws of Allah ~ and His Messenger ~- He ~ cursed those who conceal the Revelation of Allah ~- He ~ cursed those who accuse believing chaste women of illegal sexual acts. He ~ cursed the one who assumes the path of the disbelievers to be more guided than the path of the Muslims. The Prophet~ cursed a man wearing women's clothes, and a woman wearing men's clothes. He~ cursed the bribers, the person who receives bribes (the bribed), and the mediator between them.