4.6 Deskripsi tentang Fenomena Alam
4.6 Descriptions Of Natural Phenomena
Al-Qur’an menarik perhatian pembaca kepada banyak fenomena alam yang menjadi tanda atas kekuasaan, hikmah, rahmat, dan sifat-sifat lain dari Allah. Seiring bertambahnya pemahaman manusia tentang cara kerja alam, sifat ajaib dari deskripsi-deskripsi Qur’an tersebut menjadi semakin nyata. Ini bukan tempat untuk membahas persoalan ini secara rinci, namun beberapa contoh disebutkan sebagai ilustrasi.
The Qur’aan calls the reader’s attention to numerous natural phenomena that are indicators of Allaah’s power, wisdom, mercy, etc. As humanity’s understanding of the workings of the natural has increased, the miraculous nature of these Qur’aanic descriptions has become manifest. This is not the forum for a detailed discussion of this issue, but a few examples are mentioned by way of illustration.
"Langit telah Aku bangun dengan kekuatan, dan sesungguhnya Aku benar-benar meluaskannya."58
“The heaven I created by might, and, verily, I am expanding it.58
Kata bahasa Arab *mūsi‘ūn* adalah isim fa‘il (partisipel aktif). Kata ini menunjukkan suatu perbuatan yang sedang berlangsung pada saat ini dan akan terus berlanjut di masa depan. Baru setelah ditemukannya spektrograf dan dikembangkannya teleskop pantul raksasa (berdiameter 100 inci), Edward Hubble mampu menemukan galaksi-galaksi lain pada tahun 1926, dan pada tahun 1927 ia mendokumentasikan pergeseran merah (red shift) dari spektrum mereka, yang menunjukkan bahwa galaksi-galaksi tersebut bergerak menjauhi galaksi kita. Ensiklopedia Britannica mengatakan tentang hal ini: “Implikasi dari penemuan ini sangat besar. Alam semesta, yang lama dianggap statis, sedang mengembang.”59
The Arabic word moos‘ioon is an active participle. It indicates an ongoing action that is occurring at the present time and will continue into the future. It was not until the invention of the spectrograph and the development of a huge (100 in. diameter) reflecting telescope that Edward Hubble was able to discover other galaxies in 1926 and to document in 1927 the red shift of their spectra that indicates they are moving away from ours. The Encyclopaedia Britannica says about this: “The implications of this discovery were immense. The universe, long considered static, was expanding.”59
Allah berfirman dalam Surah An-Nur
Allaah says in Soorah an-Noor
“Tidakkah engkau melihat bahwa Allah menggerakkan awan secara perlahan, kemudian mengumpulkannya, lalu menjadikannya bertumpuk-tumpuk? Maka engkau melihat hujan keluar dari celah-celahnya. Dan Dia menurunkan dari langit gunung-gunung es yang ada di sana, lalu menimpakan es itu kepada siapa yang Dia kehendaki dan memalingkannya dari siapa yang Dia kehendaki.” (60)
“Have you not seen how Allaah makes the clouds move gently, then joins them together, then makes them a heap? And you see raindrops issuing from their midst. He sends down hail from the sky from mountains of hail therein, causing it to fall on whom he wills and averting it from whom he wills.” 60
Surat kabar Gulf News edisi Jumat, 30 Mei 1997 memuat berita berikut:
Gulf News of Friday, May 30th, 1997 carried the following item:
Bumi diguyur oleh "hujan kosmik" yang tetap dari benda-benda luar angkasa yang sebelumnya belum terdeteksi, yang mencurahkan jumlah air yang sangat besar ke atmosfer, menurut bukti mengejutkan yang dirilis pada hari Rabu.
Earth is bathed by a steady “cosmic rain” of previously undetected objects from outer space that pour vast quanti-ties of water into the atmosphere, according to startling new evidence released Wednesday.
Benda-benda itu, bola-bola salju sebesar rumah dua kamar tidur dengan berat 20 hingga 40 ton, melesat ke atmosfer ribuan kali setiap hari, hancur tanpa membahayakan pada ketinggian 600 hingga 15.000 mil, dan menghasilkan awan besar uap air yang akhirnya jatuh ke permukaan Bumi sebagai hujan, menurut Louis A. Frank dari Universitas Iowa. Ia memimpin tim peneliti yang untuk pertama kalinya berhasil menangkap gambar benda-benda ini...diambil pada panjang gelombang ultraviolet dan cahaya tampak oleh instrumen rancangan khusus Frank yang dipasang pada wahana antariksa Polar milik NASA, yang saat itu berusia satu tahun.61
The objects, 20- to 40-ton snowballs the size of two-bedroom houses, streak into the atmosphere by the thousands each day, disintegrate harmlessly 600 to 15,000 miles up and deposit large clouds of water vapor that eventually falls on Earth’s surface as rain, according to Louis A. Frank of the University of Iowa. He led the research team that for the first time has captured images of these objects...taken at both ultraviolet and visible wavelengths by Frank’s specially designed instrument aboard NASA’s year old Polar spacecraft.61
Contoh-contoh ini hanyalah "puncak gunung es". Ada pernyataan-pernyataan lain yang sangat akurat tentang oseanografi, geologi, kosmogoni, fisika, biologi, embriologi, etimologi, hidrologi, dan berbagai bidang lainnya.62
These examples are just the “tip of the iceberg.” There are other remarkably accurate statements about oceanography, geology, cosmogony, physics, biology, embryology, etymology, hydrology and other subjects.62
Surah adh-Dhariyat (51):47.
58 Soorah ath-Thaariyaat (51):47.
59 The New Encyclopaedia Britannica, vol. 6, hlm. 114.
59 The New Encyclopaedia Britannica, vol. 6, p. 114.
60 Surah an-Nur (24):43
60 Soorah an-Noor (24):43.
61 Gulf News, Jumat, 30 Mei 1997, hlm. 10.
61 Gulf News, Friday, May 30th, 1997, p. 10.
Untuk bacaan lebih lanjut, lihat The Qur'aan and Modern Science karya Maurice Bucaille dan The Amazing Qur'an karya Gary Miller.
62 For further reading, see The Qur’aan and Modern Science, by Maurice Bucaille and The Amazing Qur’an, by Gary Miller.