6.1 Wahyu Pertama
6.1 The First Revelation
Allah menurunkan Al-Qur'an dari Al-Lauh Al-Mahfuzh, tempat ia tertulis, ke langit terendah. Dalam penurunan ini, seluruh Al-Qur'an diturunkan sekaligus ke sebuah tempat di langit terendah yang disebut "Baitul 'Izzah" (Rumah Kehormatan atau Kekuasaan). Malam yang diberkahi ketika penurunan ini terjadi disebut "Lailatul Qadar" (Malam Ketetapan), salah satu malam ganjil dalam sepuluh hari terakhir bulan Ramadhan.
Allaah caused the Qur’aan to descend from the Protected Tablet (al-Lawh alMahfooth) on which it was written to the lowest heaven. In this revelation all of the Qur’aan was sent down at one time to a station in the lowest heaven referred to as “Bayt al-‘Izzah” (The House of Honor or Power). The blessed night on which this descent took place is called “Laylatul-Qadr” (The Night of Decree), one of the odd-numbered nights in the last ten days of the month of Ramadaan.
Allah menyebut wahyu pertama ini sebagai berikut:
Allaah referred to this initial revelation as follows:
Haa Meem. Demi Kitab yang jelas, sesungguhnya Kami menurunkannya pada suatu malam yang diberkahi. 36