12.7 Uislamu na Mahakama
12.7 Islam and the Judiciary
Mtu anaweza kutarajia kuona adhabu za kutisha hadharani, kama vile kukatwa mkono wa mwizi, au kuuawa kwa wauaji. Hizi ni kweli ni picha za kutisha, na zitatekelezwa katika maeneo ya wazi, zikiacha athari ya kudumu mioyoni na akilini mwa jamii; kwa kuwa jamii itashuhudia mateso makali ya mhalifu.
One can expect to see some horrendous punishments in a public display, like cutting the hand of the thief, or the execution of murderers. These indeed are terrible sights, and will take place in open areas, leaving a lasting effect on the hearts and minds of the society; for society will witness the intense suffering of the criminal.
Hivyo basi, kuanzia sasa kila mtu anayefikiria hata kutenda uhalifu wa aina hiyo atafikiri mara mbili. Hata wale ambao hawakushuhudia tukio hilo katika vizazi vijavyo watafikiri mara mbili. Kwa kweli, adhabu kama hizi hazitolewi mara kwa mara kabisa, kwa sababu kwa asili yake zina athari kubwa ya kuzuia uhalifu. Zaidi ya hayo, ni vigumu sana kukata mkono wa mwizi, kwani ushahidi wa mazingira hautoshi. Kwa hiyo, mahakama inahakikisha kwamba hakutakuwa na hukumu zisizo za haki, jambo ambalo linaonekana zaidi na zaidi kuwa alama ya nyakati zetu.