13.1 د شورا حق
13.1 The right of shura
شورا د ټولو مسلمانانو یو حق دی چې خلیفه باید یې پوره کړي. دوی دا حق لري چې له دوی سره مشوره وشي، او خلیفه باید دوی ته رجوع وکړي او له دوی سره مشوره وکړي. الله (س.و.ت) فرمايي: «او په کار کې له دوی سره مشوره وکړه، او کله چې پریکړه وکړې نو په الله توکل وکړه» [آل عمران:۱۵۹].
Shura is a right of all the Muslims which the Khalifah should fulfil. They are entitled to be consulted and the Khalifah should refer to them and consult them. Allah (S.W.T) says:. "And do consult them in the matter, and if you decide (on an action/on an opinion) put your trust in Allah" [3:159].
الله (ج) فرمایي هم.
Allah (S.W.T) says also .
او د دوی کار د دوی ترمنځ د مشورې سره دی۔ [TMQ 42: 38]
"And their matter is in consultation between them". [TMQ 42: 38] .
رسول الله ﷺ به خلکو سره مشوره کوله او د هغوی خبرې ته پام کاوه.
The Messenger of Allah (PBUH) used to refer to people and consult with them. .