13.2 د حساب غوښتنې دنده
13.2 The duty of taking to task
د حساب کتاب حق:
The right of accounting:
مسلمانانو ته دا حق حاصل دی چې خلیفه دې ورسره مشوره وکړي، او دوی باید هم د واکمنانو څخه د خپلو کړنو او عملونو په اړه حساب وغواړي. الله (سبحانه وتعالیٰ) مسلمانانو ته دا فرض کړی چې واکمنانو څخه حساب وغواړي، او هغه دوی ته په قاطع ډول امر کړی چې دوی څخه حساب وغواړي او هغوی بدل کړي که چېرې دوی د اتباعو د حقونو په وړاندې تېری وکړي، د هغوی په وړاندې خپلې دندې پرې ږدي یا د دوی د کارونو هر یو کې غفلت وکړي، یا د اسلام قواعدو ته سرغړونه وکړي، یا د الله د قواعدو پرته بل ډول واکمني وکړي. امام مسلم د امّ سلمه (رضي الله عنها) څخه روایت کړی چې رسول الله ﷺ فرمایلي دي:
The Muslims have the right to be consulted by the Khalifah and they must also account the rulers regarding their actions and practices. Allah (S.W.T) obliged the Muslims to account the rulers, and He commanded them in a decisive way to account them and change them if they transgressed against the rights of the citizens, failed in their duties towards them or neglected any of her affairs, or violated the rules of Islam, or governed by other than the rules of Allah. It was narrated by Muslim from Umm Salamah (ra) that the Messenger of Allah (PBUH) said: .